コロナ陽性者の隔離メシ豪華すぎてワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
新冠阳性患者的隔离餐太豪华了哈哈wwwwwwwwww
1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:41:39.995 ID:gkmi/grq0.net
こりゃコロナもすぐに治りますわ
这下冠状病毒也能立马治愈了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/225307/
引用元：http://2ch.sc 译者：Sunny
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:42:44.932 ID:xHjjintKd.net
シュウマイ弁当じゃない
不是烧麦盒饭

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:48:57.318 ID:gkmi/grq0.net
>>2
隔離メシ食いたいけど同じようなメシばっか(´･ω･`)
虽然想吃隔离餐，但是都是些一样的东西(´･ω･`)

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:42:49.485 ID:BoeO4H2jd.net
これが豪華すぎって普段何食ってんの？
雑草？
说这个豪华的人，平时吃的是什么东西？
杂草？

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:42:50.330 ID:G5Xsy0VZ0.net[1/2]
メシって支給されんの？その分金払わなきゃいけないんじゃね
盒饭是分发的吗？还是要自己掏钱吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:45:06.760 ID:nVM6NdX60.net[1/2]
>>5
払わなくていいらしいよ
うちの会社でコロナになって東横インに一週間隔離されて人が言ってた
貌似不用给钱哦
我们公司得了新冠在东横INN隔离一周的人说的

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:45:29.678 ID:Y/FebknAM.net
>>5
俺らが払ってるから安心しな
あ、ごめん扶養のニートだったなおまえ
放心吧，这些钱是我们付的
啊忘了你是靠别人养的尼特族

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:43:16.592 ID:gPjy9k9j0.net
本当ただの風邪よな
其实只是普通的感冒呢

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:50:03.584 ID:gkmi/grq0.net[3/7]
>>8
カリカリ梅美味しそう(´･ω･`)
脆皮梅子看上去很好吃(´･ω･`)

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:43:45.366 ID:YmNpYQag0.net
うーんまぁ美味しそう
嘛，看上去挺好吃的

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:44:02.320 ID:Or1EF7Hv0.net
普通のコンビニ飯だろ
普通的便利店盒饭吧

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:44:35.270 ID:Y6cnTpG00.net
最後のは別にこれでいい
最后一个就可以了

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:55:59.254 ID:gkmi/grq0.net[7/7]
>>12
ホテルはこんなかんじ(´･ω･`)
豪華やん(´･ω･`)

酒店是这样的(´･ω･`)
挺豪华(´･ω･`)

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 07:51:15.048 ID:gkmi/grq0.net[4/7]
病院食より美味しそう(´･ω･`)
比医院餐好吃的样子(´･ω･`)