2ch:【悲报】99%的日本人见过这家伙,但是不知道它的名字……

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】日本人の99%は「こいつ」を見たことがあるが名前を知らない……
【悲报】99%的日本人见过这家伙,但是不知道它的名字……

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:05:33.619 ID:DzciEK+c0.net
見たことはあるけど
虽然见过
2ch:【悲报】99%的日本人见过这家伙,但是不知道它的名字……

 

 

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:05:48.356 ID:DzciEK+c0.net
名前は知らない…
不知道名字……
2ch:【悲报】99%的日本人见过这家伙,但是不知道它的名字……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/232866/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:06:05.755 ID:C9S8hdkRa.net
バックス・バニー
兔八哥(Bugs Bunny)

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:07:52.936 ID:K3nu89ID0.net
>>3
聞いたことすらなかったわ
完全没听过

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:06:42.416 ID:w7Lb0bVi0.net
みんな知っとるやろ
大家都认识的吧

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:06:44.954 ID:K3nu89ID0.net
ホントだ知らない
ディズニーにいた気がするけどなんだっけな
实际上不认识
好像在迪士尼里有

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:06:45.437 ID:nVEZbr7Ga.net
バックスバニーくらい知ってますよ!!
Buster Bunny我还是知道的!!

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:07:01.395 ID:mFvqFSPY0.net
トムだろ
是汤姆吧

 

 

9 :23歳ひきこもりニート :2021/11/02(火) 08:07:05.108 ID:Q14GnErJ0.net
月野うさぎ
月野兔

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:07:16.734 ID:1APoG7sa0.net
トムとジェリーのトムだろ
是《猫和老鼠》里的汤姆吧

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:07:56.576 ID:z/SuxKcT0.net
バックスバニーは有名だろ
Buster Bunny很有名的吧

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:08:02.961 ID:zvEEUpIlr.net
バスターバニー
Buster Bunny

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:08:25.008 ID:qC3DT1Mt0.net
のらくろか
小黑炭吗

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:08:30.777 ID:aKt/KJ+L0.net
こいつ
这个
2ch:【悲报】99%的日本人见过这家伙,但是不知道它的名字……

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:09:23.562 ID:7NcaLE6T0.net
全く興味ないのにバックスバニーって一瞬で出た
無駄な記憶容量使ってる
完全不感兴趣,但是提到兔八哥马上想到了
白白使用了我的记忆容量

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/02(火) 08:37:38.649 ID:PqefS5Gud.net
what’s up doc
“怎么了,伙计?”



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-11-10
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】99%的日本人见过这家伙,但是不知道它的名字……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】99%的日本人见过这家伙,但是不知道它的名字……
  1.   1F
    咕噜咕噜派 会员 于  2021年11月10日11时:

    兔八哥,认识,但是完全不记得有看过它的动画片

    •   1B
      elfies 会员 于  2021年11月10日12时:

      看过,感觉被猫和老鼠甩了十八条街

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年11月10日11时:

    不 我觉得问题在于是他让我知道了不是只有迪士尼这家公司

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年11月10日14时:

    在中国的知名度应该不小。90年代曾经播放过。每个周六央视都播一集

  4.   4F
    sp147 会员 于  2021年11月10日14时:

    华纳兄弟的

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年11月10日16时:

    小时候一直看来着,一个兔八哥还有个啄木鸟两个动画片同一个台播的

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年11月10日19时:

    国内叫兔八哥,有的地方叫兔宝宝。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年11月10日21时:

    以前电视上经常在放

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年11月11日09时:

    烧包谷 哈哈

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年11月11日12时:

    有年头了,还有二战兔八哥跳戏日本兵
    丑化敌人有一手
    :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年11月12日10时:

      日本兵还要丑化?还不是本色出演足够丑陋

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册