35歳でこういう財布使ってるんだけどどう思う？
35岁在用这样的钱包，你们觉得怎么样？
1 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 00:47:48.53 0.net
そこそこ値段はったぞ
价格还挺贵的哦

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：旦旦君
来源：https://2chcn.com/149464/
引用元：http://open2ch.net

=============

2 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 00:49:11.71 0.net
赤の方がいいね
红色的更好看

3 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 00:51:34.02 0.net
チェーンみたいなのだけはやめとけださい
本体はネコみたいのが可愛いからいいと思う
不要在上面加个链条
钱包本身的话上面有只像猫一样的动物，很可爱

4 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 00:51:56.76 0.net
盗まれないからいいのでは
不会被偷，挺好的吧

5 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 00:52:08.43 0.net
だっさい
好土

5 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 00:57:04.57 0.net
どうせ汚いどこのホームレスが触ったかもわからない紙幣や小銭を入れるんだからこんなもんでいい
反正放的可能是被流浪汉接触过的脏臭的纸币和零钱，所以这样的用用可以了

6 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 00:57:20.05 0.net
マジックテープの財布かな？いいね
呢绒搭扣的钱包吗？很不错

7 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 01:01:55.33 0.net
小学生みたい
像小学生

8 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 01:16:09.52 0.net
そこそこってこれ千円くらいだろ
说挺贵的，这个也就1000日元左右吧

9 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 01:31:17.79 0.net
おまえらはやっぱり二つ折りじゃなく長財布使ってるの？
你们果然不用对折的钱包，而是用长钱包吗？

10 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/26(日) 01:31:29.77 0.net
やばい
かっこいい
不得了
帅气