美少女中学生を呼び出し、理科室でコスプレ撮影していた講師を懲戒免職処分
日本男教师将美女中学生叫到理科教室cosplay摄影，被处以惩戒免职

1 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:22:38.14 ID:vwFlMIyx0.net PLT(15000)
体操服姿の女子生徒撮影　中学講師懲戒　千葉・市川
2ch中文网翻译千葉県市川市教育委員会は５日、市立中学校の理科室で体操服姿で女子生徒に実験をさせ、
その様子をビデオに撮るなどしていた２０代の男性非常勤講師を懲戒免職処分にした。
市教委によると、講師は７月２日ごろから８月２８日にかけて、
放課後などに数名の女子生徒に「実験に協力してほしい」と声をかけて理科室に呼び出し、
一部の生徒が体操服姿でガスバーナーやアルコールランプなどを使って実験を行う様子をビデオで撮影していた。
また、実験の際に冷感タオルを体操服の内側に巻くよう示唆するなどの行為を繰り返していた。
女子生徒が担任教諭に相談して発覚した。講師は「生徒の心を傷つけ、申し訳ない」と話しているという。
https://www.sankei.com/affairs/news/181005/afr1810050024-n1.html
千叶县市川市教育委员会5日公布，对市立中学的20岁外聘男讲师予以惩戒免职处分，该男子曾让女生穿体操服在理科教室内做实验，然后用拍摄视频。
据市教委称，该讲师从7月2日到8月28日之间，在放学后以“帮助做实验”为由将多名女性叫到理科教室，让部分学生穿体操服用煤气喷灯和酒精灯等做实验，并拍下视频。
此外，还反复让学生在做实验之际用冷感毛巾卷在体操服内侧。
女生在跟班主任谈话后事件曝光。该讲师表示“伤害了学生的内心，感到抱歉”。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：林
来源：https://2chcn.com/154341/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:23:33.01 ID:Anwkrb3G0.net
A○か！
A○吗！

3 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:23:40.40 ID:lbZPjc9G0.net
なんの実験だったんですか？
那是什么实验呢

4 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:23:42.01 ID:QSEoQUXu0.net
教師は一度検査を受けるべき
教师应该接受一次检查

5 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:23:51.01 ID:Ch3GpdpU0.net
2ch中文网翻译その動画を見ないと判断がつかんわ
不看看那个视频就不好做出判断啊

6 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:24:06.84 ID:pjYqYw7y0.net
実験なら仕方ない
实验那就没办法了

7 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:24:08.22 ID:s2AqLG9K0.net[1/4]
美少女？
美少女？

8 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:24:17.49 ID:3O2wTUTj0.net
2ch中文网翻译体操服で化学の実験、こんもので萌える人間がいるのか
穿体操服做化学实验，有人觉得那样萌吗

9 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:25:07.00 ID:UjQPxEX40.net[1/2]
無能
无能的楼主

10 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:26:21.01 ID:zMmuGf9v0.net
参考動画も無しにスレ立てたの？
参考图都没有就发帖？

11 ：名無しさん＠涙目です。
投稿日：2018/10/06(土) 08:26:56.50 ID:vW4TRv/j0.net
2ch中文网翻译体操服ってジャージだろ
あまりエロいと思わんが
体操服应该是运动衫吧
不怎么H的呢