女児をトイレに連れ込みぎょう虫検査しようとした男逮捕
日本男子将小学女生带到厕所“检查蛲虫”被逮捕

1 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:25:18.56 ID:CXbsM4S5a.net
小学生の女子児童の体を触るなどして連れ回したとして
神奈川県警捜査１課は６日、わいせつ目的誘拐と強制わいせつの疑いで
相模原市南区下溝の無職、徳田巧朗（たくろう）被告（３３）＝
別のわいせつ目的誘拐罪などで起訴＝を再逮捕した。
容疑を認めている。
再逮捕容疑は８月２１日午後２時半ごろ、相模原市内の路上で
塾から帰宅途中だった市内に住む小学５年の女子児童（１０）に近づき、
「学校でやっているぎょう虫検査の再検査があるので、時間はありますか」
などと声をかけ、徒歩で約１時間にわたって連れ回したうえ
市内の商業施設の男子トイレ内などで体を触るなどのわいせつな行為をしたとしている。
http://news.livedoor.com/article/detail/15701904/
因触摸小学女生身体并将其带走，6日，神奈川县警搜查一课以涉嫌（为猥亵目的）诱拐儿童和对儿童强制猥亵为由，再逮捕了相模原市南区下沟的无业人员德田巧朗（33岁）（嫌疑人曾因其他猥亵目的的诱拐被起诉）。
8月21日下午2点半左右，嫌疑人对相模原市内一名上学回家路上的小学5年级女童搭讪称，“学校的蛲虫检查还要做一次，有时间吗”，徒步将其带走1个小时左右，并在市内的商业设施男厕所内做出摸身体等下流行为。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：Evan
来源：https://2chcn.com/168940/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:25:54.96 ID:PtiN14nn0.net
こわ
可怕

3 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:26:16.27 ID:bZwIFUjVd.net
苦肉の策やな
苦肉计啊

4 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:26:37.21 ID:eHFaAxP4a.net
検査なら仕方ない
检查那就没办法了

5 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:27:08.93 ID:Hinc5zGTa.net
ギョウ虫検査って猥褻行為やったんか？
蛲虫检查属于猥亵行为吗？

6 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:27:20.02 ID:pOmnU7Oq0.net
2ch中文网翻译その手があったか
还有这招吗

7 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:27:57.08 ID:BZ1ANbWfa.net
いうほど今も学校でやってるか？
现在学校里有那么多检查吗？

8 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:32:27.15 ID:9lGuSz7Z0.net
ワイも誘ってくれや
把我也叫过去啊

9 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:32:47.45 ID:iioDITRba.net
10歳ってそんなあほか
10岁那么傻吗

10 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:33:15.40 ID:/eOMlf0k0.net
2ch中文网翻译もうぎょう虫検査やってないのにな
明明已经没有蛲虫检查了呢

11 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:33:22.59 ID:/oTXqWA90.net
他にやる事ないんかこいつ
这家伙还干过其他事情吧

12：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:33:27.56 ID:bTZK2R0Md.net
平成の帝銀事件
平成的帝银事件
（帝银事件，是发生于1948年1月26日东京都丰岛区帝国银行内的一起银行抢劫案，案中造成12人死亡。这是一起发生在日本战后同盟军占领期间的案件，虽然其后抓获了罪犯并判了死刑，但案件仍然有诸多疑点，被较普遍认为是一冤假错案。 维基百科）

13 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:34:10.79 ID:PL8HdKCPM.net
ぎょう虫検査もうせんのか？
要不要检查一下蛲虫？

14 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:35:04.14 ID:LwlVeURar.net
まねする奴でてくるな。
会有家伙模仿吧。

15 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:35:07.20 ID:YoPNWuyA0.net
2ch中文网翻译無職wwww
何やっとんこいつ
无业人员www
这家伙在搞什么

16 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:35:56.34 ID:1/xwqtlqa.net
ぎょう虫いなかったらどうするつもりやったんやろ
要是没有蛲虫，会怎么做呢

17 ：風吹けば名無し：2018/12/07(金) 11:37:19.21 ID:Bb4D1yj60.net
検査結果は？
检查结果是什么？