一年間伸ばし続けた爪をめっちゃ尖らせてみた
我把留了1年的指甲弄得尖尖的

1：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:01:49.53 ID： T+m++jQ70.net

↓

どや、かっこええやろ？
怎么样，帅气吧？

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：Evan
来源：https://2chcn.com/170546/
引用元：http://2ch.sc
=============

2：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:01:59.39 ID： DACus4nSM.net
2ch中文网翻译かっけええええええ
帅呆啦啊啊啊啊啊

3：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:02:00.29 ID： ycfPnwjO0.net
つよそう
很强

4：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:02:10.77 ID： DoQDZx6wM.net
武器になりそう
可以做武器了

5：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:02:20.67 ID： PGMIjvYF0.net
無職まるだしやん
无业游民毕露无疑

6：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:02:49.13 ID： T+m++jQ70.net
>>5
いや働いとるで
不，我在工作的

7：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:07:52.58 ID： PGMIjvYF0.net
こんな手が認められる職場あるんか
>>6
有公司能接受这种手吗

8：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:02:22.42 ID： 6WgB1ipEM.net
きたね
好脏

9：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:02:22.96 ID： dq8+cesyM.net
かっこヨ
帅气啊

10：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:02:43.40 ID： cVctRa9m0.net
キモい
真恶心

11：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:02:53.25 ID： zgJDRXxA0.net
2ch中文网翻译ニートアピールやめろ
不要显摆尼特身份啊

12：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:03:04.99 ID： KlI6w8rWM.net
かっこええやん
挺帅啊

13：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:03:09.95 ID： p5XO6i9V0.net
童貞ニートキモっ
处男尼特好恶心

14：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:03:16.16 ID： 0W5M7T+G0.net
2ch中文网翻译よく折らずに生活できたね
竟然能没有折断地生活

15：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:03:31.51 ID： QiS/cZz50.net
仕事何してんだよ
工作是做什么的啊

16：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:03:32.02 ID： LX3Uour3M.net
割れそうで怖い
要弄断的样子，好可怕

17：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:04:32.03 ID： 95JcRJ5Ba.net
剥がしたい
想给你剥下来

18：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:05:12.60 ID： Ds0ipAjxa.net
2ch中文网翻译ペンチで挟んで思いっきり引っ張りたい
想用钳子夹住一下子把它拉下来

19：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:05:23.91 ID： vzE6PK4WM.net
これは万年筆の代わりになるね
可以代替钢笔写字了

20：風吹けば名無し ： 2019/01/17(木)20:05:59.33 ID： 34pM/1Fu0.net
汚いな
好脏啊