【犬かお前は】　好きな女の家に忍び込み、化粧水の瓶にションベンしたオッサンを逮捕(・ω・)
【你是狗吗】潜入心上人家中，往化妆水瓶里装小便的日本大叔被捕(・ω・)

1 ：：2019/12/12(木) 23:31:43.87 ID:9ENWsPni0●.net PLT(13000)
片思いの女性宅に侵入、盗みだけでなく化粧水に尿を…　中年男のあきれた行状
留守中の自宅に他人が頻繁に出入りしていたと知れば、身の毛もよだつ恐怖を覚えるに違いない。
好意を寄せる同僚女性の自宅に繰り返し侵入し、盗みを働いていた元介護職員の男（４６）が５月、
住居侵入や窃盗などの疑いで奈良県警に逮捕された。女性に一方的に恋心を寄せていた男は、
「（自分と）交際している確証がほしかった」と次第に行為をエスカレート。
盗みだけでなく、女性の化粧水に自身の尿を混入させてもいた。
ゆがんだ愛情が引き起こした異様な犯行の顛末（てんまつ）は－。（石橋明日佳）
以下ションベン
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191212-00000501-san-soci

入侵单相思女性家中、不仅盗窃物品还在化妆水里尿尿……日本中年男性惊人的行为
如果得知自己不在家的时候经常有人进出的话，肯定会吓得汗毛竖起吧。
5月，日本前护理员男性（46岁）因反复闯入喜欢的女同事家中盗窃，被日本奈良县警方以涉嫌入侵住宅和盗窃为由逮捕。
男性对受害女性单相思，“希望留下（与自己）交往的证据”，相关行为不断升级。
他不仅仅盗窃，还在该女性的化妆水里混入自己的尿液。
这是歪曲的爱恋引发的异常行为的始末。
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/188979/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：：2019/12/12(木) 23:32:35.69 ID:SCWqCXux0.net
凄い行動力だわ
惊人的行动力

3 ：：2019/12/12(木) 23:33:23.05 ID:OH5NCf7H0.net
こういうクズのおかげでオッサンの地位と立場がどんどん下がる
因为这种垃圾的存在，导致大叔的地位和立场越来越低

4 ：：2019/12/12(木) 23:33:44.39 ID:IIZOgYSK0.net
中々レベル高いな！
水平相当高啊！

5 ：：2019/12/12(木) 23:33:57.13 ID:x8rFEjVA0.net
幕下
幕下级别的变态

6：：2019/12/12(木) 23:34:50.05 ID:+JIj2I0L0.net
ケモノの縄張りの主張かな
那是野兽的划定势力范围吗

7 ：：2019/12/12(木) 23:37:06.61 ID:ei0f6k+W0.net
アンモニア増量中
氨气正在增加中

8：：2019/12/12(木) 23:39:29.54 ID:d+PvQJCI0.net
まぁ化粧水にもアンモニア含まれてるし…
算了，化妆水里面也有氨气的……

9：アークトゥルス(京都府) [JP]：2019/12/12(Thu) 23:40:52 ID:8PJJP9UA0.net
尿じゃなくて精液だったら
100倍凄い奴だったのに
残念＞＜
如果不是尿液而是精液的话
那会是历害100倍的呢
遗憾＞＜

11 ：：2019/12/12(木) 23:42:21.79 ID:kcT/iV5s0.net
>>9
乳液みたいだな
像乳液一样吧

10 ：：2019/12/12(木) 23:41:33.68 ID:/PsVWSAz0.net
スレタイのつっこみワロタ
标题的吐槽哈哈哈哈

12 ：：2019/12/12(木) 23:42:38.71 ID:I3fm7SjE0.net
どうやって忍び込んだんだ？
他是怎么潜入的？

13 ：：2019/12/12(木) 23:44:34.52 ID:u2cONnq80.net[1/2]
>>1
住居侵尿罪だな
住宅侵尿罪
（与“住宅侵入罪”谐音）

14 ：：2019/12/12(木) 23:46:30.39 ID:v2eAi+xW0.net[1/2]
上級者だな
高级人士啊