女さん「17歳から整形初めてコツコツと顔面変えて次で1000万になる。整形やめたいのにやめれない」
日本妹子从17岁开始整形，下次就要到1000万日元了。想停止整形却停不下来

1: 47の素敵な(武蔵國) (３級) 2019/12/22(日) 16:37:42.97 .net

未整形、

第一形態、

第二形態、

現在

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/190090/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2: 47の素敵な(ふく) 2019/12/22(日) 16:40:24.49 .net
未整形が1番かわいい
未整形的最可爱

3: 47の素敵な(東京都) 2019/12/22(日) 16:43:08.10 .net
醜形恐怖症だろ。治療しなきゃ治らんよ
是得了体象障碍吧。不治疗是好不了的
（体象障碍（body dysmorphic disorder，缩写：BDD）或称躯体变形障碍、身体臆形症、丑形恐怖，是一种精神障碍，患者过度关注自己的体像并对自身体貌缺陷进行夸张或臆想，在大多数病例中，患者的关注对象是一个或数个很小的或根本不存在的缺陷。因为这种过度关注，患者的日常生活受到极大的影响，患者通常会感觉沮丧、不安以及不合群，并且有较高的自杀率-可以达到社会平均自杀率的22倍。维基百科）

4: 47の素敵な(愛知県) 2019/12/22(日) 16:44:01.79 .net
整形してるにしては自然な顔じゃない？
成功例だろ
整形过了却还是自然脸？
算是成功案例吧

5: 47の素敵な(茸) 2019/12/22(日) 16:44:59.90 .net
意外と現在が良くなってたw
现在的意外变得更好了

6: 47の素敵な(大阪府) 2019/12/22(日) 16:46:56.54 .net
２、３はあれ？って感じだけど
第４形態はいいな
2、3让人觉得疑惑
第四形态不错

7 ：47の素敵な：2019/12/22(日) 16:51:21.34 .net
業界の技術進歩も半端ないから数年後はまったく気付かないレベルとか簡単に元に戻せるようになるんだろなこわ
业界的技术进步惊人，几年后也许会变成完全发现不了的水平，或者轻松就会还原，真可怕

8: 47の素敵な(ガラパゴス県) 2019/12/22(日) 16:51:39.05 .net
ここまでくると男にモテるための整形というより、女相手にマウントを取るための整形なんだろうな。
做到这个地步的话，与其说是为了受男人欢迎的整形，更多的是为了对其他女的秀优越感的整形吧。

9: 47の素敵な(SB-Android) 2019/12/22(日) 17:26:24.13 .net
>>8
醜形恐怖症っていう心の病気だからマウント関係ない
是一种叫做“体象障碍”的疾病，跟优越感没有关系

10: 47の素敵な(東京都) 2019/12/22(日) 17:04:31.98 .net
整形顔ってみんなだんだん似てくるよな・・・
整形脸让大家越来越像了……

11: 47の素敵な(大阪府) 2019/12/22(日) 17:09:32.79 .net
>>1
ぜんぶ可愛いけど 具体的にどこが変わっているのかわからない
何が嫌なんだろう？
全都可爱，具体不知道哪里变化了
有什么不喜欢的地方？

12: 47の素敵な(愛知県) 2019/12/22(日) 17:13:49.46 .net
左腕に刃物で切ったような傷がたくさんある
もともと病んでる人だ
左腕有很多刀伤
本来就是有病的人

13: 47の素敵な(やわらか銀行) 2019/12/22(日) 17:22:36.98 .net
>>12
周りが病院連れて行かないと駄目だよね
她旁边的人要带她去医院看看才行