27歳とかいう若さの終着駅ｗｗｗｗｗｗｗｗ
27岁就是年轻的终点站www

1: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:48:40.13 ID:HmkvuPqb0
27と聞いた時の若さの終焉感がすごい
听到27的时候非常有年轻结束的感觉

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/199781/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:48:48.12 ID:wdNXj4vA0
やめてくれ
闭嘴啊

3: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:48:56.92 ID:fv15PiMRd
25定期
惯例的25岁

4: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:49:01.30 ID:MFvJukcP0
ひえっ…
哇啊

5: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:50:32.42 ID:NwQoSObU0
ぶっちゃけ35まで余裕
老实说35岁之前没有压力

6: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:51:24.59 ID:f6iyAIje0
35やがもう年だわ
意味も無く頭痛がするし
何もしてないのに調子悪い
35岁已经上年纪了
会出现不明原因头疼
什么都没有却觉得不舒服

7: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:52:27.65 ID:Rv3eqOX/0
25やろ
是25岁吧

8: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:52:49.25 ID:mEDh+/r40
21やろ
21岁吧

9: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:53:50.09 ID:luTpX05l0
27歳から急激に体重が増える
27岁开始体重急剧增加

10: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:55:44.15 ID:mgJbsII8r
今年27になったワイにはダメージがでかいスレ
这帖子对于今年27岁的我打击很大

11: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:56:41.61 ID:HmkvuPqb0
>>10
同級生やん
俺と同じ気持ちやろ？
同年级啊
跟我一样的心情吧？

12: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:58:00.15 ID:mgJbsII8r
>>11
同じやな、あぁもう世間的にはオッサンなんやなとか思っちゃう
跟你一样，啊啊从社会看来已经是大叔了

13: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:59:31.03 ID:HmkvuPqb0
>>12
おっさんと若さのちょうど間にいる
余命宣告三年
位于大叔和年轻人之间
还剩3年时间

14: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:57:53.25 ID:f8gk/qrq0
>>1
27歳とか普通に子供おる年齢やしな
毕竟27岁一般是有孩子的年龄了

15: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:58:54.58 ID:SICjsQNX0
27くらいから肌の潤いがなくなる
从27岁左右开始肌肤不再滋润

16: 風吹けば名無し 2020/05/18(月) 16:59:06.40 ID:XzamwHtL0
若さの基準なんて場所によるやろ
囲碁クラブとか40~50でも若造やろ
年轻的标准也要看地方吧
在围棋俱乐部里40-50岁都算年轻