【悲報】四国の地形図がヤバすぎると話題に
【悲报】日本四国岛的地形图太糟糕了

1：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:32:09.10 ID:PsAlyVyc0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/210991/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:32:19.97 ID:0iNMpSzxd.net
草
哈哈哈

3：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:32:30.50 ID:NZwKFyvJ0.net
ほぼ山やん
基本是山

4：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:32:35.04 ID:xm3Moy+xd.net
平地無くて草
没有平地

5：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:32:47.69 ID:ssPkY2gF0.net
比率ちゃうやろ
这比例不对吧

6：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:32:53.49 ID:V4oiGnjwd.net
ヒエッ…
哇啊……

7：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:33:02.34 ID:Yk2pf8M4a.net
そんなん日本中そうや
8割は山で人住めないから土地狭いんや
全日本都是那样吧
8成地方是山，没法住人，土地狭小

8：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:33:05.80 ID:bUFLDNDa0.net
4000mくらいあるんだよなこれ
隔絶されすぎやろ
有4000米高度吧
四国被严重隔绝

9：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:34:16.41 ID:pwzuAVQv0.net
>>8
釣り針でかすぎる
这钓钩太大了

10：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:34:46.48 ID:ncAyJEWe0.net
>>8
そんな標高高いんか😰
四国岛的山有那么高海拔吗😰

11：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:35:55.85 ID:EYDlBLV1H.net
>>8
富士山よりでかくなったんか？
比富士山还高？

12：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:36:21.83 ID:s4CBOKUK0.net
>>8
さすが四国やな
日本やない
不愧是四国
不是日本

13：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:33:14.12 ID:mF9g8evK0.net
ホンマ感謝やで中国地方民からしたら
中国地方的人真心感谢四国岛

14：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:33:27.33 ID:secKctj0H.net
海あるからまだいい
有海还算好的

15：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:33:43.02 ID:+WKtoewnd.net
台風とかブロックしてくれるから中国地方は助かる
阻挡了台风，让中国地方得救了

16：風吹けば名無し：2020/11/15(日) 08:33:59.93 ID:V17IUYGyd.net
関東って神の土地だよな
关东真是神之土地