2ch:【悲报】日本男性隐瞒大学学历,伪装成“高中毕业”考公务员被惩戒免职www

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】「高卒」と偽って20年間働いた公務員の末路wwwwwww
【悲报】日本男性隐瞒大学学历,伪装成“高中毕业”考公务员的下场wwww

1:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:31:07.22 ID: aoDWfl+v0.net
神戸市は31日、大学を卒業したにもかかわらず、受験資格が高校卒までに限定された労務職の試験を受けて採用されていたとして、水道局の技術職員の男性(44)を懲戒免職処分とした。
発表によると、男性は2000年度、高卒と偽って職員採用試験を受験して合格し、01年に市職員となった。
06年度に同市で職員の学歴詐称が問題となり、全庁的に最終学歴の調査を実施した際にも、うその報告をしていた。
男性は「大卒が対象の採用試験に合格するのは難しいと思った」などと話しているという。
https://www.yomiuri.co.jp/national/20210601-OYT1T50128/
2ch:【悲报】日本男性隐瞒大学学历,伪装成“高中毕业”考公务员被惩戒免职www
5月31日,日本神户市宣布对自来水管理局的技术男性员工(44岁)予以惩戒免职,该男性参加了仅限高中学历的劳动职务的考试并被录用。
据悉,该男性在2000年时冒充高中毕业,在职工录用考试中合格并于2001年成为市员工。
2006年该市出现职工学历造假问题,在全厅进行最终学历调查之际,该男性也报告了虚假的学历。
男性称“录用大学毕业生的考试很难考上”。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/222840/
引用元:http://2ch.sc  译者:Evan
=============

2:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:31:16.52 ID: aoDWfl+v0.net
悲しいなぁ
好悲伤

 

 

3:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:31:28.69 ID: zxtvS7jXa.net

笑了

 

 

4:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:31:44.16 ID: JqQLoent0.net
これマジであるよな
真有这种事情啊

 

 

5:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:31:47.08 ID: w0RT5TEDM.net
大は小を兼ねるからええらほ
大能兼小,算了吧

 

 

6:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:31:47.33 ID: ug5EXBn00.net
かわいそう
真可怜

 

 

7:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:31:56.60 ID: PPvnPAbuM.net
その手があったか
还有这招吗

 

 

8:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:32:00.22 ID: c6g2/QyIM.net
なんでバレたんや
为什么败露的

 

 

9:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:32:17.41 ID: 0tnjLLGJM.net
なんか前にも同じようなニュースみたな
之前我也见过同样的新闻

 

 

10:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:32:40.04 ID: NCXNgLBX0.net
もう許したれや
原谅他吧

 

 

11:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:32:53.84 ID: i7zLw+DA0.net
一回調査すり抜けてるのになんでバレたんだ
已经瞒过一次调查,为什么败露了

 

 

12:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:33:35.11 ID: OI1xBh8B0.net
これからどうすんねん
接下来怎么办

 

 

13:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:34:51.33 ID: UW2asvJna.net
20年も働いてたらかなり儲けてるやろ
工作了20年的话,赚了不少吧

 

 

14:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:34:51.55 ID: 7pngsBr0d.net
20年間も働いたなら許したれや
工作20年了,原谅他好了

 

 

15:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:37:10.58 ID: qRhhPGWS0.net
仕事できれば学歴とかどうでもよくね
只要能胜任工作,学历无关紧要吧

 

 

16:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:37:15.34 ID: kcsr9n410.net
へーこんな事あるんだ
哦,还有这种事啊

 

 

17:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:37:45.75 ID: 113w3kOz0.net
別にええやろ
没什么关系吧

 

 

18:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:38:18.76 ID: bLUdTcB60.net
もう時効やろこんなん
这事情已经过时效了吧

 

 

19:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:38:52.64 ID: BQoB7iic0.net
仕事できてたなら大卒かどうかなんてどうでもいいやろ
只要能做好工作,是不是大学毕业无关紧要吧

 

 

20:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:42:53.13 ID: dgxZsxEGa.net
氷河期世代の悲哀やね
冰河期时代的悲哀

 

 

21:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:52:26.35 ID: Hb+0FQ8P0.net
当たり前だろ
那是当然吧

 

 

22:風吹けば名無し : 2021/06/01(火)10:52:35.21 ID: uVSKCaQ20.net
大学中退にしとけばよかったのに
要是大学中途退学就好了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-06-06
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】日本男性隐瞒大学学历,伪装成“高中毕业”考公务员被惩戒免职www  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】日本男性隐瞒大学学历,伪装成“高中毕业”考公务员被惩戒免职www
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年6月6日20时:

    高中学历就能做公务员吗。。。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年6月7日08时:

      不难理解啊,高一个层级比较好考 ,本科去和高中竞争 当然本科更容易进

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年6月7日10时:

      有些简单工作高中生就能做

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年6月7日10时:

      别把公务员想的太高大……又不是国内,只看学历。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2021年6月7日14时:

        中国内卷厉害才导致不断推高学历门槛。而现实是很多工作只要高中毕业就足够了。比如美军很多航母飞行员是高中毕业就参军,经过军队的培训合格就能当。

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2021年6月7日15时:

          别逗了,美国的航空兵,不管是哪一个军种的,都是由联邦空军航空大学培养出来的,本来就相当于高中毕业后报考专业定向高校。只不过现役士兵如果符合条件也能报考罢了,还高中生经军队培训呢。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2021年6月7日17时:

        门槛就是这样 既然都能做 为什么不选一个起点高的?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年6月7日15时:

      国外分政务官和事务官,事务官就是各级的行政官僚也就是公务员,这些公务员是做不到县长、市长这些位置的,这些位置是属于政务官的,除非辞职去竞选。所以国外的公务员就是做一些行政技术类的工作,没有政务决策权。
      国内不分政务官和事务官,只要入了公务员行列就有机会爬到县长、市长这些位置,会掌握政务决策权,所以国内对公务员的要求是比较高的。因此国内分开了公务员和政府聘员两种,后者要求很低,但权限比公务员很低,如没有执法权,只能作为公务员的辅助,也没有晋升这种说法,爬不到有政务决策权的位置

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年6月8日08时:

    科普一下:日本的公务员岗位是照顾那些低学历、就业困难群体的。千万别和咱这里的比较

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年5月8日23时:

      真的假的??

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年6月11日11时:

    这里的公务员应该只是乡镇一级的那种吧 :bd61:

    •   1B
      yurisniper 会员 于  2021年6月11日14时:

      日本的公务员分为国家和地方公务员,由不同的财政养,不同县的公务员甚至不互相调动、升迁

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年6月13日14时:

    中国国考也是只能以最高学历报名,省考则一般无此限制。日本这种低学历才能考的岗位,照顾弱势群体的意图比较明显了,实行起来也是比较困难的,因为如果你想证明你有大学学历只需要拿出学位证书,而证明没有大学学历则根本做不到,你怎么证明你没有一样东西?日本应该没有中国学信网这种统一平台,如果想调查就必须到各个大学去调查,或者等人举报

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册