2ch：40几岁单身汉的长假过法www
※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
40代独身の連休の過ごし方ワロタｗｗｗ
40几岁单身汉的长假过法www
1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/11(金) 04:17:53.216 ID:8pbyPv6Ba.net
これが現実
这就是现实
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/237804/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/11(金) 04:18:27.798 ID:viUgJRSZ0.net
人生楽しんでそうで羨ましい
人生很开心，羡慕
3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/11(金) 04:57:19.660 ID:JGcnTLUFa.net
>>2
これが楽しそうに見えるってお前どんな人生送ってんだよ
这样都看起来开心的话，你过的是什么样的人生
4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/11(金) 04:19:32.476 ID:8x6Ls1UEa.net
本人が幸せならそれでよし
本人幸福就没事
5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/11(金) 04:22:14.412 ID:x+LHIE1w0.net
ゲーセン潰れそうだし金使ってやれ･･･
游戏厅要倒闭了，都去花钱啊……
6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/11(金) 04:31:02.308 ID:0ZNqyuui0.net
知り合いのゲーセン店長はコロナで店潰れたって言ってた。貴重な人だよ。
我有个朋友是游戏厅店长，疫情导致他的店垮了。很宝贵的人。
7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/11(金) 04:48:44.834 ID:+OeO4rKo0.net
昔のゲーセンって駄菓子とかカップ麺をテーブル筐体で食ってたよな
近所の全部潰れちまったけど
以前的游戏厅可以在游戏台上吃粗点心和泡面之类的
不过我家附近的游戏厅都倒闭了
8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/11(金) 05:11:07.916 ID:8GW6bW2od.net
楽しそう
看起来很开心
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2022-02-11
文章标签:
文章链接: 2ch：40几岁单身汉的长假过法www [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签:
文章链接: 2ch：40几岁单身汉的长假过法www [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：40几岁单身汉的长假过法www
哎
闲的管别人这些个无聊的事，把自己的工作做好才是正事
看到你们自己的命运了吧