2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【祈祷】梨泰院雑踏プレス事件から1年経ったがあれから学んだこと
【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

1:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 01:39:03.91
狭い道は危ない
窄路危险

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/266377/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 01:39:51.89
ハロウィンで盛り上がるやつはバカ
参加万圣节狂欢的家伙是蠢货

 

 

3:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 01:40:02.62
外は危ない
外面危险

 

 

4:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 01:40:56.81
海外でうっかり死ぬと財布や貴重品を全部盗まれる
不小心死在国外的话,钱包和贵重物品都会被偷

 

 

5:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 01:45:06.16
財布が死体から全部盗まれてたのドン引きなんやが
やっぱ日本とは違うんやな
令人震惊的是,尸体上的所有钱包都被盗了
确实和日本不一样

 

 

6:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 01:48:49.89

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

こんなきったなくて狭い路地裏が観光地ってマジなのですか?
这种又脏又狭窄的胡同真的是景点吗?

 

 

7:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 01:50:27.61
>>6
なにこれ…
ワイの近所の路地裏の方がまだ映えるぞ
什么鬼……
我家附近的胡同都比这个拍得好看

 

 

8:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 01:52:12.47
>>6
きったね
せっま!
好脏啊
好窄!

 

 

9:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:02:04.17
ちな今年の韓国ハロウィン
这是今年韩国的万圣节活动

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

 

 

10:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:03:12.01
>>9
エチエチアガシ居て草
出现了H的小姐姐,笑

 

 

11:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:03:19.73
【悲報】梨泰院ハロウィン事件、やはり日本のせいだったwww
【悲报】梨泰院万圣节事件,果然是日本的错www

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

 

 

12:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:04:48.93
>>11
流石に謝罪と賠償までは要求してこなかったからそこだけは成長したよな
他们没有要求道歉或赔偿,这是他们唯一成长的地方

 

 

13:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:03:24.26
予想のはるか下をいく民度で震えるわ
素质超乎想象地低,我颤抖了

 

 

14:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:04:57.58
なお顔
长相

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

 

 

15:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:07:55.37
>>14

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

 

 

16:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:08:30.65
>>14
整形予算、足りず!w
整形预算不够!

 

 

17:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:28:04.31
>>14
つよそう
看起来很强

 

 

18:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:15:56.33
韓国のなんG終わっててすき
韩国的G版没救了

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西

 

 

19:そでも動く名無し:2023/10/30(月) 03:01:02.80 ID:52lKuod4M
>>18
2枚目すげぇセンスあるわ
图二非常有品位

 

 

20:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 04:20:02.77 ID:mTUklXUQ0
>>18
如何にも弱者男性って感じの体型ですき
弱者男性的体型

 

 

21:それでも動く名無し:2023/10/30(月) 02:36:03.03
まだ1年なんか?
2年か3年ぐらい前やと思ってたわ
才1年吗?
我还以为2年、3年前发生的



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2023-10-31
文章标签: ,,
文章链接: 2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【祈祷】梨泰院踩踏事件1周年,从事件里能学到的东西
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2023年10月31日16时:

    那就是个与西方人鬼混的地方

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2023年10月31日17时:

    人多的时候记得找到可以爬上去的地方

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2023年10月31日18时:

    :bd58: 梨泰院那档子也不用复杂的思考,就是一个宅群体和”社会人”的习惯不同。国内这节那节也那么多年轻男女凑热闹,除开白皮的万圣,情人节/跨年/网红旅游哪个不是,一样存在踩踏风险。别说当年上海外滩也出过,没梨泰院那么多而已,所以每次这种节点社会层面都有管制。
    :bd58: 再说难听点,嘻嘻哈哈的”社会人”年轻男女也不在乎,继续跳舞继续乐,继续打卡继续抖音,继续凑热闹继续朋友圈发起。死了人?死了就死了,憋家里才把他们憋死,就是要出去耍。
    :bd51: 宅群体很难理解他们这种躁动,他们也不是有罪有错,说真的,社会真正需要的是这种会行动会刺激消费的社牛”社会人”,不是避开人群更喜清净的人。

    :bd64: 人各有志,风险自担

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年10月31日23时:

      精神小伙就是这样的,宁愿死在外面也不烂在家里

  4.   4F
    23BBBBXYIRZPFSM 会员 于  2023年10月31日19时:

    死多点日本人就爽了

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2023年11月1日16时:

    爱丁堡不就是 政治露阴癖迫不及待加入

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年11月2日10时:

      那帮a4们可以聚在一起表演复刻梨泰院了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册