浜崎あゆみのスマホのケース、お前らの想像の1.5倍大きいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
滨崎步的手机壳是你们想象的1.5倍大小

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:34:59.769 ID:Z+TcN8I30

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/271915/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:37:12.779 ID:H0TNgmmP0
卓球のラケット？
那是乒乓球拍吗？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:37:20.694 ID:QGyVnkZb0
3倍デカかった
是我想象的3倍大

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:37:23.763 ID:Zt2OXYsA0
いやいやそれよりa.Youてなんだよ……
不不，比起那个a.You是什么鬼……

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:37:31.618 ID:HaPfFMd+0
ワロタ
笑了

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:39:09.191 ID:WN73EZq00
カメラの位置からすると片側に寄ってるよな
チャックみたいになってるしポーチにでもなってんのか？
从相机的位置来看，手机是偏向一侧的
它看起来像一个拉链，所以也许它是一个袋子？

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:40:32.476 ID:z9RUuWoK0
スマホなんて常に持ち歩くんだから少しでも軽くしたいのにこれは流石にやりすぎやろ
手机是随身携带的东西，一般要做得尽量轻点，这样也太过头了吧

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:41:04.833 ID:2F9MCb3I0
1.5倍どころじゃなかった
不只是1.5倍了

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:44:38.009 ID:ndBEwh7n0
やっぱお浜さんはこうでないとね！
果然滨崎步就应该这样！

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:47:35.722 ID:dxT7b5Pp0
スマホなのにスマートじゃなくなる
明明是智能手机，它却不再智能

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/05(火) 23:51:51.481 ID:U1o60Ypw0
iPadかｗ
那是iPad吗