【悲報】トランプ狙撃犯に悲しき過去
【悲报】特朗普狙击犯有着悲伤的过去

1 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:47:48.33 ID:DZSYMDuM0
容疑者は介護施設勤務、成績優秀　友人少なく、いじめ証言も
米メディアによると、トランプ前大統領暗殺未遂事件のトーマス・クルックス容疑者（20）は介護施設で働き、高校時代は理数系科目の成績優秀者として表彰される一方、友人は少なく、いじめられていたとの証言もある。射撃部に入ろうとしたこともあったという。
https://news.yahoo.co.jp/articles/70eededdde45e5b8ad68e23dfbfca7cf1c25b726
嫌疑人在疗养院工作，成绩好，朋友很少，有欺凌行为的证据
据美国媒体报道，刺杀前总统唐纳德·特朗普的嫌疑人托马斯·克鲁克斯（20岁）曾在一家疗养院工作，高中时因理数成绩优异而受到称赞，但他几乎没有朋友，还有证言证明他曾遭受欺凌。据说他试图加入射击部。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/278492/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:48:34.24 ID:o3i9dXdM0
陰湿な日本と違ってアメリカにイジメとか無いやろ
ホントこういう記事くだらねー
和阴暗的日本不同，美国没有欺凌吧
这种文章真是无聊

3：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:51:25.05 ID:464HsJKn0
>>2
あっちのイジメって日本より強烈やぞ
那边的欺凌比日本还严重

4 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:48:42.27 ID:1E3BSbjO0
射撃上手いはずなのに目が悪かったのが不幸だったな
明明射击技术应该挺好，眼神却U币太好，真是不幸

5 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:49:30.66 ID:MG5PmvON0
結局こういう事するやつは友達がおらんねんな
到头来做这种事情的人就是没朋友

6：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:51:25.20 ID:mWGRPRwH0
なら射殺されて悲しむ人もおらんな
良かった
那样的话，就算射杀也没有人悲伤
太好了

7：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:51:39.91 ID:bhh7xrOo0
なにが彼を変えてしまったんや
是什么改变了他

8 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:52:20.22 ID:aP1ZLk260
いじめてたやつにやり返すならまだわかるけどな
如果对欺负他的家伙以牙还牙还能理解

9 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:53:13.93 ID:zKRCmIX50
生え際の形が将来ハゲそう
从发际线看以后会秃头

10 ：：2024/07/15(月) 13:53:20.35 ID:qkKuhoX30
学生時代晒すのは世界共通なんか
全世界都喜欢公布凶手的学生时代吗

11 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:54:39.31 ID:yz7VWrgj0
髪キレイやなぁ
头发很好看

12 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:54:50.73 ID:CMRehWDS0
ならいじめっ子撃てよ
なんでトランプや関係ない人狙うんや
那就去射击欺负人的人吧
为什么要对特朗普和无关人士开枪

13 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:54:53.96 ID:Paf6r7tL0
いじめとトランプ狙撃は関係ないだろ
欺凌和枪击特朗普无关吧

14 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:55:46.59 ID:W8h0w5ks0
絵になるナードやな
典型的Nerd

15 ：それでも動く名無し：2024/07/15(月) 13:56:56.07 ID:wercxCPX0
やっぱり2発目当てた山神は本物
两枪击中对方的山神果然是真家伙

16 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]：2024/07/15(月) 14:00:28.21 ID:V6Z6b0aka
許した
原谅了

17：! 警備員[Lv.15][苗]：2024/07/15(月) 14:00:43.51 ID:8pBeYqhV0
山上「オレはお前の気持ちがよく分かるよ」
山上彻也：我很懂你的感受

18：それでも動く名無し 警備員[Lv.14]：2024/07/15(月) 14:00:57.34 ID:A9zYKo3w0
おそらく家宅捜索で日本のアニメ・漫画が出てくる
搜家时估计能找出日本的动画漫画

19 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.14]：2024/07/15(月) 14:02:43.25 ID:A9zYKo3w0
おそらくredditに理想の国は日本って書き込みしてる
很可能他在reddit上说过理想国家是日本

20 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.14]：2024/07/15(月) 14:05:04.60 ID:1xEdGu2gd
射撃部に入っていれば
如果加入射击部的话……

21 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.13]：2024/07/15(月) 14:09:53.79 ID:2rL1HN660
やっぱチー牛
果然是芝士牛