朝市来た
我去早市买了点东西

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:31:04.642 ID:jl0I/yPh0
暗い
天色很暗

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/283578/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:32:04.888 ID:FcMDn7po0
何狙い？寒そうだな
有什么目的？看起来很冷

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:32:24.981 ID:0b+kQ4Ws0
いいなー
真好啊

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:32:45.630 ID:FebRrecP0
一見して沖縄の雰囲気感じたけど？（´・ω・｀）⎠
乍一看有冲绳的氛围？（´・ω・｀）⎠

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:35:09.302 ID:nGj3tOLr0
>>4
わろた。
朝市といえば岐阜だぞ。
これ常識。
哈哈哈。
说起早市就是岐阜县吧。
这是常识。

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:33:52.290 ID:jl0I/yPh0
ひらめ食おうかな
想着要不要买点扁口鱼吃

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:35:08.281 ID:jl0I/yPh0
白菜鍋食いてぇ
想吃白菜火锅

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:36:58.838 ID:koDdb/gc0
>>7
安いな
真便宜

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:38:43.810 ID:c8DWbayc0
野菜安い
蔬菜好便宜

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:38:45.573 ID:jl0I/yPh0
この小豆の餅がうめぇんだ
2個買った
这个小豆糕很好吃
买了2个

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:39:21.909 ID:WZGYugh00
白菜がスーパーの1/3くらいだな
白菜价格是超市里的三分之一

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:39:44.897 ID:VHflJMoJ0
どこの朝市！？
那是哪里的早市！？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:41:36.629 ID:237zTlAJ0
いいなー！楽しそう
真好！看上去很好玩

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:42:33.448 ID:jl0I/yPh0
梨からリンゴと柿に変わったなぁ
从梨换成了苹果和柿子

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:45:49.076 ID:OdomulXc0
鮮魚がねえのはなんでや？
为什么没有鲜鱼？

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:47:14.559 ID:jl0I/yPh0
>>15
海まで2時間くらいの内陸なんだよね
因为这里是距离海洋2小时的内陆

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:46:13.987 ID:OdomulXc0
干したやつしかないやん
都是些干货

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:46:54.141 ID:jl0I/yPh0
どっちか飲みてぇな
想喝

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:47:39.957 ID:jl0I/yPh0
コンポタうま
玉米汤好喝

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:48:39.641 ID:OdomulXc0
食堂とかないの？？
没有食堂吗？？

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:54:27.290 ID:muFSm6Pa0
こういう穴場知ってるのいいな
知道这种不为人知的好地方，真好啊

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:55:09.902 ID:jl0I/yPh0
>>21
多分ここは穴場にならないかも
估计这里算不上那种好地方

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:58:40.930 ID:jl0I/yPh0
箱で千円だと？
1000日元一盒？

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 05:59:24.236 ID:yTOEhvGA0
りんごの安さよ
苹果真便宜

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 06:05:08.207 ID:jl0I/yPh0
安いから4個買っちゃった
很便宜，我买了4个

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 06:06:37.327 ID:VozxXltF0
>>25
うほおおおおおおおお！
安い！安ううううぃ！
哇哦哦哦！
便宜！真便宜！

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/11/02(土) 06:08:38.798 ID:MqnBodKP0
白菜安すぎだろ
白菜太便宜了吧