2ch:【悲报】东京文京区给拖欠养老金的人寄送像定时炸弹一样的信件

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】文京区、年金滞納者に時限爆弾みたいな封筒を送付
【悲报】东京文京区给拖欠养老金的人寄送像定时炸弹一样的信件

1 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 10:47:29.36 ID:IAQRqRbY0
ヒェッ...
哇啊
2ch:【悲报】东京文京区给拖欠养老金的人寄送像定时炸弹一样的信件

2ch:【悲报】东京文京区给拖欠养老金的人寄送像定时炸弹一样的信件

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/283876/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 10:48:16.93 ID:lai0C3oMd
こわっ!
恐怖!

 

 

3 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 10:48:43.19 ID:LfbO4xYD0
エヴァ風とか一昔前やな
很久以前的是像EVA风格的

2ch:【悲报】东京文京区给拖欠养老金的人寄送像定时炸弹一样的信件

 

 

4 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 10:50:28.65 ID:jQP0WvVZ0
こんなん配達員も苦笑いやろ
快递员也苦笑了

 

 

5:それでも動く名無し:2024/11/10(日) 10:56:08.62 ID:hJE7pGDe0
詐欺ですね
那是欺诈吧

 

 

6 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 10:56:17.82 ID:C9gDeBh4d
オナホール在中って書かれてるようなもんやな
就像“内有灰机杯”一样

 

 

7:それでも動く名無し:2024/11/10(日) 10:57:40.22 ID:9MhjfTdn0
印刷コストは上がりそう
看上去会增加印刷成本

 

 

8 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 10:58:59.78 ID:CpvedLuc0
文京区は滞納者に容赦無いで
文京区对拖欠者毫不留情

 

 

9 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 11:02:53.60 ID:YvBe5g1X0
公共機関がこんなことやったら
詐欺広告とも区別つかなくなるバカでてくるだろ
公共机关做这种事情的话
会有蠢货分不清它和诈骗广告的区别吧

 

 

10 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 11:04:24.99 ID:93KE+dcW0

 

 

11 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 11:08:01.63 ID:zfg/2yyI0
ま、払わないんすけどね
嗯,我是不会支付的

 

 

12 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 11:08:06.37 ID:PGfqlrJ40
これなら封筒見た瞬間詐欺やと確信して捨てるわ
这种东西,我看到信封就会认定为诈骗,直接扔掉

 

 

13 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 11:09:40.26 ID:XbRxDJQf0
思ったより時限爆弾で草
超乎想象的定时炸弹,笑

 

 

14 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 11:11:25.40 ID:/m0k/zJP0
年金という現役世代の払った金をそのまま今の老人に渡す仕組み
养老金就是把现在的年轻人缴纳的钱分给老人的制度

 

 

15 :それでも動く名無し:2024/11/10(日) 11:13:05.87 ID:2cKB86wY0
ちょっと面白かった
文京区民として誇らしいわ
有点意思
作为文京区人我很骄傲



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-11-10
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】东京文京区给拖欠养老金的人寄送像定时炸弹一样的信件  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】东京文京区给拖欠养老金的人寄送像定时炸弹一样的信件
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年11月10日19时:

    大概是因为经济不景气导致养老金也赤字了吧。日本这国家也快完蛋了。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年11月11日09时:

      经济景气时也拖欠,日本养老金于日本生活费用比是很低的,至使许多人不得不再工作以贴部生活费用。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年11月13日09时:

      1000步笑50步 :bd50:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2024年11月10日19时:

    14楼真相了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册