「東大」が「中国人留学生」だらけになっていた　大学院生の「5人に1人が中国人」
东京大学“到处是中国留学生” 研究生院“每5人有1人是中国人”
1煮卵 ★2025/01/06(月) 09:14:35.19ID:tsqZ41zu9
【東大】大学院生の「5人に1人が中国人」周辺には「ガチ中華」もズラリ… 修了後も多くが日本に残る
东京大学研究生“每5人有1人是中国人”  周边有不少“正宗中华料理店”……学业完成后很多人留在日本
国内最難関大学として知られる東京大学に“異変”が起きている。11月下旬から12月上旬の東京都文京区の本郷キャンパス。安田講堂前の銀杏並木と工学部前に聳え立つ大銀杏周辺は中国人観光客で埋め尽くされていた。
***
実は増加しているのは中国人観光客だけではない。東大に入学する中国人も近年激増しているという。
東大の教員がこう明かす。
「留学生総数は2000年頃に2000人を突破し2010年代に入ると一気に増加。2010年代半ば以降から急ピッチで増え始め、今年11月時点で5200人を超えています。
国別で見ると最も多いのが中国で、東大全体の留学生の3人に2人は中国人。2位の韓国は全体の約7％であるのに対し、中国人留学生の割合は68％と圧倒的で一大勢力をなしています」
特に中国人留学生が多いのは大学院だ。学部生は全学部総数約1万4000人のうち留学生は460人で約3％余。一方、大学院は同じく約1万5000人のうち国費と私費を合わせた留学生は約5200人となり、そのうち約3500人が中国人 というから驚く。
およそ5人に1人が中国人となるのだ。なぜ東大大学院にこれほどの中国人留学生が押し寄せるのか。
「中国の難関名門大学として北京大学や清華大学、四川大学、大連理工大学、中国海洋大学、上海交通大学、復旦大学など39校の重点大学がありますが、例えば北京大学の競争率は3300倍という恐ろしく狭い門なので合格は至難の業。
これら39校への合格を諦めて比較的入りやすい大学に入学した学生たちが、4年後に大学院進学を考えた場合、日本の東大が格好の志望校になるのです。
アジアにおける東大の知名度は抜群ですし、正直言って昨今の東大大学院は学部に比べてかなり入りやすい。中国人留学生にとっては日本最難関大学の大学院への入学で“受験リベンジ”、別の言葉で言うと“学歴ロンダリング”が果たせるので格好の穴場になっています」
（東大関係者）
(略)
東大はすっかり中国の大学の滑り止めになってしまったのか……。
[デイリー新潮]
2025/1/6(月) 6:12
https://news.yahoo.co.jp/articles/f29006d94224003a9531e8438a7245696fd81cd9
被称为日本最难考的大学——东京大学正在发生一些“异变”。东京文京区本乡校区，11月下旬至12月初。安田礼堂前的银杏树和工学院前的大银杏树周围挤满了中国游客。
***
事实上，增加的不仅仅是中国游客。近年来，在东京大学就读的中国学生人数迅速增加。
东京大学的一位教师透露。
“留学生总数在2000年左右超过2000人，进入2010年代后迅速增加。从2010年代中期开始快速增加，截至今年11月已超过5200人。”
按国家划分，中国的学生人数最多，东京大学三分之二的留学生是中国人。排名第二的韩国约占7%左右，而中国学生比例则压倒性地达到68%，成为主力军。
尤其是研究生院，有大量的中国学生。各院系约14,000名本科生中，有460名留学生，约占3%。另一方面，在研究生院注册的大约15000名学生中，有大约5200名留学生，包括政府和私人资助的学生，其中大约3500名是中国人，这令人惊讶。
大约五分之一的人是中国人。为什么这么多中国学生涌向东京大学研究生院？
“中国有北京大学、清华大学、四川大学、大连理工大学、中国海洋大学、上海交通大学、复旦大学等39所重点大学，但以北京大学为例，竞争率达到3300：1，是非常难考上的。
当学生放弃进入这39所学校，转而进入相对容易进入的大学时，如果他们决定四年后继续读研究生，日本东京大学是首选学校。
东京大学在亚洲的知名度非常高，说实话，现在东京大学的研究生院比本科要容易进很多。对于中国留学生来说，能通过进入日本最负盛名大学的研究生院，实现“考试复仇”，或者换句话说，东京大学成为“洗白学历（学历镀金）”的好地方。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/h/285875/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:16:26.91ID:FpVpfaIw0
失業率最悪で最後の挽回でやってくるんよ
彼ら必死だから半年で日本語検定2級までいくよ
失业率糟糕透了，作为最后的挽回方式来日本留学
他们很努力，半年就能通过日语测试二级

3 警備員[Lv.20]2025/01/06(月) 09:16:32.84ID:V3p5vKGL0
何か問題ありますか？
有什么问题吗？

4名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:59:38.98ID:EOg53X+10
>>3
問題しかないだろ
全都是问题吧

5名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:17:21.58ID:kjOyuU8z0
うへー
哇啊

6名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:17:55.90ID:KyxeZPAJ0
あの人数のトップ層はとんでもなく頭いいだろうなぁ
那么多人里的顶级阶层，应该是脑子超级好的人吧

7名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:18:29.67ID:9wGENvKf0
亡命とスパイ
逃命和间谍

8名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:20:22.78ID:9TZmuCk50
またUNIQLOみたいなの作って！
再弄个像UNIQLO那样的企业吧！

9名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:21:14.98ID:6netxggc0
>>8
柳井は日本人や
柳井正是日本人

10名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:21:38.13ID:zLpV2zou0
留学生という名の工作員
那是名为留学生的间谍

11名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:27:36.69ID:/B6lWV2y0
>>10
はいでーす
是的没错

12名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:22:33.43ID:xG0iWOf40
アメリカは、中国人留学生規制してるんだっけ？
美国好像是限制中国留学生的来着？

13名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:22:48.98ID:YBKZPP1h0
お金持ちやね
真有钱啊

14名無しどんぶらこ2025/01/06(月) 09:23:02.66ID:YPCyCrRW0
優秀なら仕方ないだろ
如果很优秀，那就没办法吧

15 警備員[Lv.10][苗]2025/01/06(月) 09:25:45.06ID:GJ/sirRX0
順調に植民地化してるなw
日本正在顺利地变成殖民地