1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:16:56.364 ID:I82aA8hG0
【悲報】スズキ社員さん、スズキ車しか乗れない…
【悲报】铃木的员工开的只能是铃木车……

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/286377/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:17:23.398 ID:I82aA8hG0
悲しい
悲伤

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:17:43.353 ID:okHYCM8O0
今のスズキは日産（糞）よりかよっぽど上じゃん
现在的铃木比日产（烂）好多了吧

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:17:44.300 ID:m8Rkh3RC0
どこのメーカーも一緒だぞ？
駐車場によその車なんて置いたらレッカーだよ。
不管哪家车企都一样哦
如果停车场里停了其他厂家的车，会被拖走的。

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:18:17.498 ID:tWtPPvFF0
安く買えるんだとしたら羨ましい
如果员工能便宜买到，我会挺羡慕的

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:19:45.317 ID:9bpVpdvF0
ランディいないの
没有铃木Landy吗？

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:20:11.191 ID:516m5GbA0
>>6
部長以上じゃないとダメとかありそう
估计只有部长以上的人才能开

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:21:02.830 ID:UM8R+FHX0
メーカーで働くってそういうことだぞ
何も車業界に限ったことじゃない
在厂家工作就是这样的
不只是汽车界

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:23:48.323 ID:dpxtFxTE0
可哀想だからフェラーリと合併してフェラーリも乗れるようにしよう
好可怜，去和法拉利合并，让员工也可以开法拉利吧

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:24:23.622 ID:mZVKrgoAM
社長は流石にベンツだろ
社长应该开的是奔驰吧

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:24:38.152 ID:I82aA8hG0
スズキが誇る最高級車ランディいたわ
发现了铃木最引以为傲的豪车铃木Landy

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:29:09.210 ID:6zHcWELz0
>>11
これで社用車じゃなくて個人所有だったら愛社精神ありすぎる
如果这不是公司车辆，而是个人购买的，那太有爱公司的精神了

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:30:18.799 ID:far/PNSDd
>>12
サイドに社名入れてる時点で社用車だろ…
旁边有公司名字，应该是公司车辆吧……

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:24:45.310 ID:+mqjPng50
というか社員割引とかあるだろうしほか選ぶよりお得だからだろ
应该有员工折扣吧，比买其他厂家的车更划算

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:33:51.380 ID:oA9srelY0
GoogleピクセルのCM出てるやつがiPhone使ってたらやだな
参演Google Pixel广告的人用的是iPhone

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/01/14(火) 23:49:29.708 ID:4Jtbwn2U0
自社のを安く買えるなら乗るわ
如果能便宜买到自己公司的车，那我愿意开