1 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:01:28.53 ID:kv/oOtFad
すき家、味噌汁にネズミの死骸が入ってたことを認め謝罪する
日本食其家承认味噌汤中混入老鼠尸体并道歉
大手牛丼チェーン「すき家」の店舗で、味噌汁の中にネズミの死骸が混入していたとされる画像が拡散していた件で、すき家が同社HPでコメントを発表した。
〈1月21日午前8時頃、当該店舗にてお客様より従業員へ、喫食前の「みそ汁」に異物が混入しているとのご指摘をいただきました。その場で従業員も目視を行い、異物が混入していたことを確認しています。
混入原因について調査を行った結果、「みそ汁」の具材をお椀に入れて複数個準備をする段階において、そのうちの1つのお椀の中に異物が混入していたと考えられています。
当該従業員が提供前に商品状態の目視確認を怠ったため、異物に気付かずに提供が行われました。
https://news.yahoo.co.jp/articles/51353d9c6b503f5e5e85d15264ba49b2f61dccc8
https://www.sukiya.jp/news/2025/03/20250322.html
针对一张流传的日本大型牛肉盖饭连锁店“食其家”店内的味噌汤混入死老鼠的图片，食其家在其网站上发表了评论。
〈1月21日上午8点左右，一名顾客向店内工作人员反映，食用前的味噌汤中混入了异物。工作人员现场目视检查产品，确认混入异物。
通过混入死老鼠的原因进行调查后认为，在准备多种味噌汤材料时，其中一个碗中混入了异物。
员工在向顾客提供产品之前没有目视检查产品状况，并且在没有注意到异物的情况下交付了产品。

（↓点击图片看原图）

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/289223/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:02:17.75 ID:i5B/kC4I0
まあしゃーないわ
切り替えてけ
没办法
换一碗吧

3 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:03:33.99 ID:+Gv8gnvG0
従業員のせいにすんなよ
不要甩锅给员工

4 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:03:57.44 ID:MikOuV52d
何も進歩しとらん
真是毫无进步啊

5 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:04:12.55 ID:roKUqpA00
事実で草
确认属实，笑

6 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:04:20.12 ID:hVaRsyjx0
目視以前の問題では？
问题在于目视之前吧？

7 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:04:36.00 ID:ZuBlECNG0
どう混入したんやろ
那是怎么混入的啊

8 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:05:13.20 ID:4xZflFpf0
うわぁ
哇啊啊

9 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:05:26.72 ID:SyIexeRT0
ガチやったのかよ
竟然是真的吗

10 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:05:28.72 ID:bDC2al8E0
目ぇどこに付いとんねん……
眼睛长在哪里啊……

11 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:05:31.58 ID:0XajHgSo0
ネズミはライン超えやね
混入老鼠，已经超越底线了

12 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:05:47.00 ID:OL4ppuVp0
タンパク質たっぷりやね
满满都是蛋白质

13 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:05:54.18 ID:x7IWA2kX0
🐭って出汁とれるんか？
🐭可以拿来熬高汤吗？

14 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:05:58.16 ID:cVlkZt5s0
ひえっ
哇啊啊

15 ：それでも動く名無し：2025/03/22(土) 19:06:02.85 ID:OPdGLecwr
入浴チュー🐀
正在泡澡🐀