若い女のファッションがバグるwwwwww夏にブーツやニットキャップが流行wwwwww
日本年轻女生的时尚出bug了，大夏天的流行穿靴子和针织帽 wwwwww

1 ：長縄じゅん：2025/09/09(火) 13:38:46.14 ID:fKJBATUj
あす8日(月)は…夏のファッションに"冬のアイテム"を取り込む若者を #ココ調🔎
夏といえばサンダル…ではなくブーツ👢✨
靴の中は高温多湿🥵なのに街に急増中‼
ほかにもニット帽やレッグウォーマーなど🧶⛄
「かわいい」だけじゃない魅力とは
明天，8号（星期一），我们将看看那些将“冬季单品”融入夏季时尚的年轻人🔎 #Coco调
说到夏天，你会想到凉鞋……不是，是靴子👢✨
靴子里面又热又潮湿🥵，但是在城市里急剧增多！
此外，还有针织帽、暖腿套等等🧶⛄
不仅仅是“可爱”的魅力，在于哪里？

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/298607/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:40:19.18 ID:zkz3Z9aG
昔から真冬にミニスカートやし
从很久以前，日本女的就在严冬穿超短裙了

3 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:43:12.55 ID:Qbp3I1BJ
ただでさえジャップ〇の足激臭なのに更に激臭にすんのかよ
日本女人的脚本来就超级臭，还要让它们更臭吗

4 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:43:37.06 ID:sOLAKhaj
くさそう
很臭的样子

5 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:44:18.58 ID:guXfVNF9
フジの調査は信用できない
富士电视台的调查不可信

6 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:49:26.88 ID:EHVvwykAd
ニット帽は風に強いから便利なんだよ
针织帽很方便，因为可以防风

7 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:53:42.77 ID:ACnOHl2q
流行作ってる連中って女殺そうとしてるの？
创造流行的家伙是想杀死女的吗？

8 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:54:29.61 ID:YgsJ11U/
こんなん流行ってないし一過性でしかないだろ
ブーツが流行ってた昔ですら夏に履いてるやつなんかいないのに
这不算什么潮流，只是昙花一现而已
即使在以前流行靴子的时期，夏天也没人穿靴子

9 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:14:20.31 ID:LdKehpnNd
>>8
普通にいたぞ
有的

10 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:15:49.62 ID:NQA250i5H
>>8
一昨日電車に黒ブーツま〇こ乗ってたで
前天就看到有女的穿黑靴子的

11 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:54:42.87 ID:12yQZBVt
くっせぇくっせぇくっせぇわ!
好臭好臭好臭！

12 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:55:10.79 ID:AKrfaQmM
平成オジオバの真似や
学平成时期的大叔大妈

13 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 13:55:19.04 ID:KCeMI8vA
水虫まったなし
脚气很快就要来了

14 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:00:44.87 ID:+4O1gLcn
ハゲワイもニット帽被っとるで
秃头的我也戴着针织帽

15 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:02:09.43 ID:Y3ePVJ97
ハゲがよくつけてる奴やん
就是秃子经常戴的那种帽子

16 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:06:20.48 ID:2ZYn6A1s
暑さで感覚破壊された定期
脑子被热坏了

17 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:06:29.30 ID:oC0Fskeh
臭い
臭

18 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:07:07.82 ID:F5D1abYH
なんでブーツなん
夏はローファーでええやん
为什么穿靴子
夏季穿乐福鞋就好了

19 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:08:47.88 ID:0RmQWfGwr
流行と言われれば何も考えずに乗っかるのが女や
全裸がトレンドならすっぽんぽんで町を練り歩くだろう
只要说那是流行，日本女人就会不假思索地跟风
如果说全裸流行，她们会裸体在街上走来走去吧

20 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:09:52.48 ID:8OMOo+i3
風呂も入らないんだろうよ
估计也不洗澡吧

21 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:28:47.88 ID:8OMOo+i3
近所にも真夏でも革ジャンにブーツのオッサンいてるわ
我家附近有个大叔，即使在盛夏也穿着皮夹克和靴子

22 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:29:08.99 ID:TGHbRhfb
確かにこのクソ暑い中JKが長袖カーディガン着てたけど死んでしまわないか心配や
确实，高中女生在这种酷热的天气里穿着长袖开衫，我担心她们可能会热死

23 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:29:58.27 ID:xtnADW25
真夏に長ズボン履いてるチー牛と一緒だな
和大夏天穿着长裤的芝士牛一样

24 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:36:47.01 ID:6jGv4QQE
ニットはそもそも夏用あるやろ
针织帽也有夏季用的吧

25 ：それでも動く名無し：2025/09/09(火) 14:37:18.20 ID:/7af3Enb
臭そう
很臭的样子