大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


预计今年大阪外国游客数量将创历史新高。然而,中国游客纷纷放弃去日本旅游的影响似乎正在逐渐显现。

日本MBS新闻12月23日报道称,据大阪观光局统计,今年1月-11月底,大阪入境游客数量达到创纪录的1595万人次,有望实现全年1700万人次的目标。

大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

这与大阪关西世博会的举办有关,来自印度、欧洲和美国等去年游客比例较低的国家的游客数量均有显著增长。然而,自从日本首相高市的言论后,中方呼吁民众避免前往日本,导致11月来自中国的游客数量相比其他国家有所下降。

大阪观光局理事长溝畑宏表示,“未来形势仍将难以预测。我们将密切关注事态发展。”

大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

大阪南区的一家大阪烧餐厅表示,销售额受到了很大的影响。

“道頓堀・一明”的老板 原田正明表示,“我不确定是否完全是因为中国游客数量减少,但店里的(销售额)下降了约40%。

大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

当记者问“您希望(中国游客)回来吗?”

他回答:“我希望他们回来。这事关我和员工的生计。”

大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计 大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

大阪观光局也在加大力度吸引国内游客,力图摆脱对入境旅游的过度依赖。

对此情形,热门评论表示:

大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

说实话,对于那些忽视日本顾客、将重心转移到外国顾客的店,即使因为中国游客不来而导致销售额下降,我也不会感到任何惋惜。

如果第一次去一家餐厅,一进门就听到对方用“你好”打招呼,或者菜单上全是英文或中文……我很可能会后悔进去。

除非店家规避风险,变成受日本人喜爱的餐厅,否则谁也无法预料何时会再次发生类似本次风波或新冠那样的状况。

大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

新闻里说,许多商店和旅游景点都表示“中国游客减少的影响很有限”,但销售额下降40%无疑是不正常的。这家餐厅的心形大阪烧似乎很有名,但我从未听说它特别好吃。或许之前是因为有中国网红宣传,导致大量中国顾客涌入这家餐厅吧。

大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

我最近刚去过一家位于大阪南区的大阪烧店。

出乎意料的是,店里的员工几乎都是外国人,而且是来自中国和东南亚的。

说实话,食物味道一般,而且上菜速度很慢。似乎也不怎么打扫卫生。我往厨房那边看了一眼,果然里面也是外国人。

这家店的名字在大阪是鼎鼎大名。

我再也不想去了。

像这样的餐厅客流量下降,会上新闻吗?



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章





文章标签:
文章链接: 大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>大阪餐饮店老板:销售额下降40%,希望中国游客回来,事关自己和员工生计

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎 裂开 问号 哭笑 爱心

开通会员,享受更多权益
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册