ダンボーの冒険　ロシア編

纸箱人偶danbo大冒险 俄罗斯篇

 

注：ダンボー指的是漫画“よつばと!”系列出场的虚构机器人的名字。是一个纸箱子做的的机器人。这里暂时就叫danbo吧。

0 ：ハムスター２ちゃんねる 2012年11月13日 21:00 ID：hamusoku
ロシアのZavtrakさんの作品
友人が日本へ行ったのでダンボーをおみやげに頼んだらしい
それからダンボーと彼の冒険が始まった

俄罗斯的Zavtrak的作品

朋友去了一趟日本，我要他给我带一些danbo做纪念品
于是danbo开始了他的冒险
1

 

2

 

3

1 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:01 ID：IffVPLn30
ダンボーかわええ
danbo真可爱啊啊

 

 

2 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:01 ID：NGd1yE7E0
いい！
不错！

 

 

5 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:02 ID：.8sFDtJP0
ダンボー愛されてるなぁ
danbo被人宠爱着呢

 

 

4 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:02 ID：GQ3lmuyf0
やだ、かわいい
讨厌啊，真可爱

 

 

6 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:02 ID：OMfrQ6u10
これが癒しか(*´ω`*)
这个真治愈啊(*´ω`*)

 

 

19 :ハムスター名無し２2012年11月13日 21:06 ID：E8Oj9z7P0
３　良い友情が芽生えそうだ
良好的友情开始萌芽了

 

 

4

 

5

 

6

8 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:03 ID：M4dzlGd.0
アマゾンくんかわええな
亚马逊君真可爱啊

 

 

33 :ハムスター名2012年11月13日 21:10 ID：fPzvSttS0
>友人が日本へいったのでダンボーをおみやげに頼んだ

ロゴついてるけど
Ａｍａｚｏｎ限定ダンボ―じゃないの・・・？

Amazon限定が欲しくて友人がさらに日本の友人に頼んだんでないかと想像してる
上面还有logo
是Amazon限定的danbo吗……？

我的联想是：那个想要Amazon限定的danbo的朋友然后又拜托了日本的朋友
7

 

8

 

9

10

 

11

 

31 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:08 ID：kxzUHbGe0
めっちゃ可愛いな！
ほっこりするわ
真的很可爱啊！
感觉暖暖的哦

 

 

32 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:10 ID：R9v6PQMl0
どの写真もポストカードしたくなるぐらい良い!!
每张照片都像想做成明信片那样棒

 

 

12

13

 

14

 

15

 

16

 

17

 

15 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:05 ID：z8DLTkFv0
Милый！(･∀･)
17 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:05 ID：q26B5Si20
おそロシアかと思ったら、ダンボー可愛い！
いいなー、俺も一緒に冒険したいぞ！
还想着俄罗斯的很可怕，danbo做的挺可爱的！
不错啊，我也想和他一起去冒险哦！

おそロシア：对俄罗斯的可怕感到震颤的人脱口而出的词汇。
18

 

19

 

20

 

34 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:10 ID：EvJeR2zq0
どれもあったか(´ω`＊)
每个都温暖人心(´ω`＊)
21

 

22

 

10 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:04 ID：.8sFDtJP0
寒い国だもん、ダンボーだってそりゃ帽子とマフラー位するよね

因为他们是个很冷的国家，danbo也要戴上帽子和围巾呢

 

 

11 :ハムスター名無しきん2012年11月13日 21:04 ID：vNayoxob0
俺も連れて歩きたいわ

带上我一起走吧
13 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:04 ID：G454HmL80
マフラーがいいね。

围巾真可爱啊。

 
23

 

24

 

25

 

16 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:05 ID：Nkq7KCgD0
ニット帽ダンボーの可愛さがはんぱねぇ・・・

带着针织帽的danbo真是可爱爆了……

 

 

 

22 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:06 ID：vI2.rad90
マフラーダンボー見てたら
寒いのに暖まった

看了带着围巾的danbo

天气再冷心里也变热乎了
23 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:07 ID：A.ZF31ON0
小さいニット帽とマフラーはきっと手編みだよね。
可愛い！！！

那么小的针织帽和毛巾，肯定是手工编织的。

好可爱啊！！！
26

 

27

 

28

 

28 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:08 ID：8aUc4fgE0
ニット帽＆マフラーはしまむら君ぽくなるな

戴上针织帽&围巾 好像shimamura君呢

29 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:08 ID：C7a476Vq0
なんか、ほっこりとした

觉得好温暖啊
29

 

30

 

31

 

32

ソース　http://bigpicture.ru/?p=182362

 

24 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:07 ID：EvJeR2zq0
ダンボーてずっと同じ顔なのに、表情豊かに見えるから不思議。

danbo明明只有一个表情，但是居然可以有这么多丰富的表现，真是不可思议。
25 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:08 ID：eujVLrnA0
世界的に愛されてるのかダンボー

受世界宠爱的danbo
20 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:06 ID：.DBwFFDJ0
和む…

一片温和……
21 :ハムスターちゃんねる2012年11月13日 21:06 ID：EvJeR2zq0
見ててほっこりする

看着就觉得暖烘烘的

 
18 :ハムスター名無し2012年11月13日 21:06 ID：f.u9vyIp0
海外でも愛されてると嬉しくなるね

它在国外也这么受宠爱，真开心啊

 

 

完结

 

下载全部无水印图片：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=126006&uk=2013692707

 

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。