2ch:你还记得这种铅笔盒吗?知道这种铅笔盒的人无疑已经是大叔了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


8 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:18:48.98 0.net
古すぎるわ
おまえら50歳とかだろ
太古老了吧
你们已经50岁了吧

 

 

9 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:18:59.52 0.net
アラサー世代だな
三十岁上下的世代

 

10 : 名無し募集中。。。[sage] 投稿日:2018/04/09(月) 22:19:04.60 0.net
おっさんだけど知らんな
虽然我是大叔,但是我不知道这个

 

 

11 : まろは可愛らしい [] 投稿日:2018/04/09(月) 22:19:10.84 0.net
持ってた持ってた
我有,我有

 

 

13 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:19:24.91 0.net
これはさすがに古すぎて見たことない
这个确实太古老了,我没见过

 

 

15 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:19:56.64 0.net
いい時代だった
很好的时代啊

 

 

17 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:20:10.46 0.net
オッサンすぎて知らねー
我太大叔了,我不知道

 

 

21 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:21:29.86 0.net
33だけど知ってるわ
我33岁,但我是知道哦

 

 

24 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:22:16.52 0.net

2ch:你还记得这种铅笔盒吗?知道这种铅笔盒的人无疑已经是大叔了

 

 

25 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:22:23.69 0.net
鉛筆削りの横の色の並んでるのは何?
削铅笔的旁边的一排有颜色的是什么?

 

 

32 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:23:34.42 0.net
うっすら遠い記憶に憶えてるような気もするけど
画像を見た時点で筆箱と認識できなかったから見たことないんだろうな本当は
隐约感觉好像很久以前见过这个东西
但是看到照片的时候,我又认不出来,所以我确认了应该是没见过

 

 

37 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/04/09(月) 22:24:46.52 0.net
今の子達ってどんな筆箱使ってるの?
まぁ筆箱と呼ばずにペンケースとでもいうんだろうが
现在的孩子们都用怎样的铅笔盒呢?
嘛,应该不叫铅笔盒里,应该叫铅笔袋什么的吧

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-04-10
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:你还记得这种铅笔盒吗?知道这种铅笔盒的人无疑已经是大叔了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:你还记得这种铅笔盒吗?知道这种铅笔盒的人无疑已经是大叔了
  1.   1F
    松果宝宝 会员 于  2018年4月10日11时:

    现在的小学生都是用笔袋了吧?这种笔盒摔两下就坏了。

  2.   2F
    等军阵 会员 于  2018年4月10日12时:

    自动铅笔盒,我曾经拥有过一个。现在上班,我也依然在用铅笔盒,铁质的,从小学五年级就一直用到现在的。

  3.   3F
    gnaijiel 会员 于  2018年4月10日16时:

    我也有两个这种铅笔盒,小时候要10-15元一个,在当时很贵啊!那时一碗馄钝才1块钱,一根绿豆棒冰才0.25元。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年4月10日16时:

    记得有这种样式的,但没这么高级的

  5.   5F
    chhx110 会员 于  2018年4月10日18时:

    小时候很想要一个,我妈骗我说考100分给我买个,结果考了100分也没买 :cry:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年4月10日19时:

    最早是94年用这种笔盒的,一直用到97年。后来就换铁质的笔盒了,到了高中就换笔袋了。

  7.   7F
    wuyc 会员 于  2018年4月10日19时:

    我的铅笔盒就是两个铁皮和一根铁丝,上课无聊就把铁丝抽出来玩
    那时候铅笔盒还流行放香珠

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年4月11日13时:

      :bm1: 对啊,那根铁丝特别好玩。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年4月10日20时:

    这种铅笔盒是那种坏的最快的,老师按来按去 最后就坏了

  9.   9F
    ocshiwo 会员 于  2018年4月10日20时:

    我有个一模一样的,连图案都一样,大概是92年时买的,舍不得用,每天放学回家摸索两下,后来玩坏了。。。。。

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2018年4月10日20时:

    我有哦,蓝色的表面是蒙的一层塑料皮,上面印的高智能方程式

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年4月11日00时:

    minde in china

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2018年4月11日06时:

    小学时候我们班有几个同学有这种文具盒,全是按钮,非常高级,我非常羡慕当时

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2018年4月11日10时:

    小学时候好像20 30一个 还记得有温度计 就是坏的贼快

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2018年4月12日20时:

    以前我同学有,超厉害,下课我就一直玩按来按去

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册