2ch：Google公布北海道地震后的卫星照片
※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
1：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:22:04.29 ID:HsNvsXgi0.net
前
後
鳥肌立ったわ
起鸡皮疙瘩了
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：林
来源：https://2chcn.com/151085/
引用元：http://2ch.sc
=============
2：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:22:24.90 ID:83K19Dvm0.net
2ch中文网翻译ふつうにやば
看起来挺糟糕的
3：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:22:41.79 ID:+vM4qkzI0.net
蓮コラかな
那是莲蓬吗
4 ：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:22:44.21 ID:FVH72tHq0.net
きもい
感觉好恶心
5：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:23:18.32 ID:OZrhB+2/0.net
2ch中文网翻译地球の怒りすぎて頭に血が昇ってるだけやで
地球太愤怒了，导致脑子一热而已
6：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:23:49.63 ID:bVITxIkO0.net
アトピーみたい
像过敏性皮肤炎一样
7：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:24:10.34 ID:2CXdpRgi0.net
2ch中文网翻译そらそうよ
那是当然了
8：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:24:17.87 ID:MVtOmJSc0.net
2ch中文网翻译ボタ山かなにか？
なんでこんな崩れやすいんや・・・
那是弃土头吗？
为什么那么容易崩塌……
（弃土头是由堆积的弃土构成的堆 - 在煤炭和采矿过程中去除的覆盖层或其他废石。维基百科）
9 ：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:24:18.56 ID:e4M36WGIa.net
2ch中文网翻译停電になった札幌の写真家と思った
我以为是停电了的札幌的照片
10：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:25:23.20 ID:UNueDgNY0.net
よわすぎぃ
这些山太弱了
11：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/12(水) 22:25:50.31 ID:Ma0OqZGb0.net
2ch中文网翻译尾根はあまり揺れないのか地盤が固いのか
是因为山脊没有摇晃，还是因为地基很硬
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2018-09-13
文章标签: 2ch,Google,JAPAN,Japanese,中国,中国人,北海道地震,日本,日本2ch论坛,日本人,日本地震,日本网民,日本网民评论,日语,日语翻译,死宅,网帖翻译,谷歌
文章链接: 2ch：Google公布北海道地震后的卫星照片 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签: 2ch,Google,JAPAN,Japanese,中国,中国人,北海道地震,日本,日本2ch论坛,日本人,日本地震,日本网民,日本网民评论,日语,日语翻译,死宅,网帖翻译,谷歌
文章链接: 2ch：Google公布北海道地震后的卫星照片 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：Google公布北海道地震后的卫星照片
车震，马震，床震，桌子震，沙发震，椅子震，茶几震……地震
没事，老天爷帮你们翻翻土，谁叫你们日本技术好地震也死不了几个人