2ch：【悲报】美国人一边吃着惊人的食物一边观看棒球赛

作者:2ch中文网  时间:2018-10-15 18条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:56:00.46 ID:lLNGWxf7a.net
【悲報】アメリカ人さん、とんでもない物を食べながら野球観戦してしまう。
【悲报】美国人一边吃着惊人的食物一边观看棒球赛

2ch：【悲报】美国人一边吃着惊人的食物一边观看棒球赛

2ch：【悲报】美国人一边吃着惊人的食物一边观看棒球赛

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：旦旦君
来源：https://2chcn.com/153714/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:57:14.93 ID:ZS6qv7Ko0.net
ツイッターで見たで！
在推特上看过了

 

 

3 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:57:54.09 ID:nRGXm703d.net
合理的やん
很合理

 

 

4 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:57:57.77 ID:2kj1uPY/a.net
効率的やな
有效率

 

 

5 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:58:13.38 ID:6RwiBRGS0.net
でお安いんでしょ
最強やん
很便宜吧
无敌了

 

 

6 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:58:15.86 ID:0FBVTkg50.net
合理主義の国やな
合理主义的国家

 

 

7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:58:25.35 ID:vpuOVVBt0.net
吸うの？
吸的吗

 

 

8 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:58:27.05 ID:GtxzyXD90.net
ええな
不错

 

 

9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:58:29.12 ID:bwJYzOUZr.net
何があかんの？
有什么不可以的呢

 

 

10 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:59:08.74 ID:yAy81+bXK.net
細かい事は気にしねーのさ
不要在意细节

 

 

11 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:59:11.01 ID:mIOnh2wiF.net
2ch中文网翻译これで10ドルはお買い得じゃね？
10美元买来赚了吧？

 

 

12 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:59:36.30 ID:5volM2Io0.net
2ch中文网翻译1枚目は何だかわからんかったが
2枚めでドリンクと一体化してるのがわかった
第一张看不懂是怎么回事
第二张看懂了是和饮料一体化了

 

 

13 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:59:37.87 ID:8mLKtPYF0.net
野球観戦のときぐらいこういうの食いたいわ
看棒球赛的时候想吃这样的东西

 

 

14 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/13(土) 09:59:40.56 ID:Z7J/vv8Ha.net
これ500mlよな？
这是500ml的吧？

 收藏 (1)

1 2 下一页
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-10-15
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch：【悲报】美国人一边吃着惊人的食物一边观看棒球赛  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：【悲报】美国人一边吃着惊人的食物一边观看棒球赛
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年10月15日11时：

    终于知道美国为什么有这么多胖子了

    •   1B
      guoxi0093 会员 于  2018年10月15日12时：

      是的，我们吃东西都是把油当作料，美帝吃东西都是把油当主食 :hashiqi:

      •   2B
        sweetbuses 会员 于  2018年10月15日22时：

        油炸黄油了解一下 :hashiqi:

  2.   2F
    Mark 会员 于  2018年10月15日13时：

    美国人喜欢高热量食物，不管是油还是糖，尽往多里放，不多胖子就有鬼了。不过吃这些的都是底层平民，精英阶层讲究精致和健康，所以上层人士基本不会看到有胖子，某G胖从底层爬上来了，但也已经积重难返了。 :hashiqi:

    •   1B
      qbz3223 会员 于  2018年10月15日13时：

      小心你的钱包

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年10月15日19时：

      精英就能完全控制住自己？覆巢之下安有完卵，有些美国精英貌似喜欢大麻，还不如一些底层平民。

      •   2B
        Mark 会员 于  2018年10月16日13时：

        我并没有赞扬美国的所谓精英阶层，只是从饮食习惯上看美国上下层的区别而已。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年10月15日14时：

    很好吃的样子呐 :doge:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年10月15日15时：

    美国人喝了那么多可乐都没事
    为什么我一个星期喝一两瓶总有人告诉我可乐不能喝呢？

    •   1B
      sweetbuses 会员 于  2018年10月15日23时：

      不是不能喝，只是对牙齿不好（碳酸）。所以美国牙医很受重视（大概吧），一边腐蚀一边修补……

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年10月16日20时：

      美国现在销量最高的药是阿托伐他汀，如果这样你还觉得节制饮食没必要的话，希望你下半辈子不要后悔

  5.   5F
    gnaijiel 会员 于  2018年10月15日16时：

    很多年前见过一美国人一个人吃4份全家桶套餐。。。

  6.   6F
    1430013153 会员 于  2018年10月15日16时：

    一个玉米糖浆比水还便宜的地方

  7.   7F
    slqyxgrrad 会员 于  2018年10月15日16时：

    肥宅快乐杯

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年10月15日16时：

    美国人的饭量确实变态。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年10月16日02时：

    真·大块朵颐

  10.   10F
    bpours 会员 于  2018年10月16日10时：

    好想吃。。。

  11.   11F
    wo383066941 会员 于  2018年10月16日19时：

    平穷肥胖。。了解一下。

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册