2ch:日本出现了在京阿尼大火中救出4人的英雄

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:14:38.181 ID:WFe2ikLD0.net[1/2]
つかさ、消防士は防火服と酸素ボンベ背負って突入すればよくね?
2ch中文网翻译消火活動なんてしてるからみんな死ぬんじゃん
火を消す前に人を外に出すのが先にじゃね?
话说,日本消防员穿着防火服背着氧气瓶进去就好了吧?
就是因为他们一直在进行灭火活动所以大家都死了
在灭火之前难道不是应该先把人救出来吗?

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:15:37.102 ID:i/eR9+Nrd.net
>>15
バックドラフト起こったら壊滅するけどな
如果发生逆气流现象的话都会毁灭掉

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:15:42.045 ID:tsqhAkKKr.net[1/2]
>>15
ある程度鎮火しないと熱で死ぬからさ
不先某种程度灭火会热死的

 

 

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:16:16.658 ID:F5qdu7K50.net
>>15火なめんな
不要小看火

 

 

21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:17:44.325 ID:IuZfXpdw0.net
>>15
あいつらは映画みたいなことはしない
外から放水するだけ
那些家伙不会做像电影那样的事情
只会在外面喷水而已

 

 

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:15:48.795 ID:Gy7gJnzv0.net
凄い熱だったろうによく近づけたな
2ch中文网翻译かっけえ
那里肯定很热吧,竟然敢靠近啊
帅气

 

 

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:17:36.139 ID:nh4fmehfa.net
2ch中文网翻译俺ならパニックでなにもできなかったと思うわ
换做是我的话肯定会因为惊慌什么都做不了

 

 

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:28:06.964 ID:B0XWYQ2S0.net
世の中こういう奴ばかりなら良いのにな
要是世界上都是这样的人就好了

 

 

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:28:44.430 ID:0GtdVTlC0.net[1/2]
せめて子供部屋おじさんであってほしい
至少希望他是儿童房大叔

 

 

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:30:36.577 ID:L4rmA4rBa.net[1/2]
俺の精神を受け継いでるな
继承了我的精神呢

 

 

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:31:07.582 ID:nmGnH3jy0.net
せめてアニオタであってほしい
至少希望他是动画宅

 

 

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:32:53.334 ID:KqHi82V40.net
若いのにすげぇよ
年纪轻轻真厉害啊

 

 

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:43:40.087 ID:J3tUe/7pM.net[1/2]
アニオタではない風貌だな
长得不像是动画宅呢

 

 

28:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:45:04.049 ID:+33M+wABd.net
京都の誇り
京都的骄傲

 

 

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:48:19.639 ID:KHtETf0HM.net
たいしたことない。
俺でもそうする。
没什么大不了的。
我也会那样做。

 

 

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/07/19(金) 15:48:34.665 ID:xeARjyG30.net
助かった奴こいつの嫁になれよ
获救的家伙做他的老婆吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-07-20
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:日本出现了在京阿尼大火中救出4人的英雄  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本出现了在京阿尼大火中救出4人的英雄
  1.   1F
    gakkiboyfriend 会员 于  2019年7月20日11时:

    真正的令和男儿

  2.   2F
    childrenrobot 会员 于  2019年7月20日12时:

    :gl: 这个厉害

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年7月20日12时:

    是真的英雄

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年7月20日15时:

    英雄 :gl: :gl: :gl:

  5.   5F
    Lri39 会员 于  2019年7月20日16时:

    这个是真的厉害,真英雄

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年7月20日16时:

    这么低矮的楼,为什么不选择跳楼呢?摔伤也比丧命强吧?

    •   1B
      nsznsznsz 会员 于  2019年7月21日01时:

      没有时间 很快整栋楼就烧起来了
      而且着火了你第一反应肯定是到楼梯跑 而不会是跳楼
      但是楼梯被事先浇了汽油 所以十几秒内人就被熏晕了 楼顶没锁但是都来不及跑上去

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年7月20日17时:

    谢谢你,悲剧里的英雄,是你让伤亡减少了。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年7月20日18时:

    真男人

  9.   9F
    chenjiayka 会员 于  2019年7月20日18时:

    致敬!

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2019年7月29日22时:

    令和英雄,比令和宅男废柴好多了!

春节特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册