日本一のイケメン高校生を決める大会開催
日本最帅高中生大赛候选人揭晓

1 ：以下、？ちゃんねるからあんこがお送りします：2019/07/24(水) 23:19:55.563 ID:H4Mz0Ufta.net PLT(15000)

相关：《2ch：这就是现在日本七大最可爱女高中生！水平太高了！》

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/179213/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:20:32.140 ID:tk8UgF4i0.net
↓こいつのがいい
↓这个家伙挺好的

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:20:32.934 ID:+Sq8VPoO0.net
下の段、左から2番目が優勝
下排左边第二个赢了

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:21:03.114 ID:qD/FGdAV0.net
>>3
これ
同意

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:21:36.873 ID:QJrj88+H0.net
全員気持ち悪い
所有人都很恶心

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:23:19.370 ID:te3MzQF30.net

こいつらの方がイケメンだろ
这些人更帅气吧

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:47:30.189 ID:l8lKmvx20.net
>>6
怖いわ
感觉可怕

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:49:12.812 ID:xHJQCwXn0.net
>>6
右端イケメン
右边是帅哥

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:53:27.588 ID:+lrV1XGaa.net
>>6
右端だれ？
右边那个是谁？

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:55:16.960 ID:GJs9xdF40.net
神木きゅん
神木隆之介

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:23:27.014 ID:0kCa4GzN0.net
下の段の左から2番目芸能人に似てんだよな
下排左数第二个像艺人

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:23:44.528 ID:Z0kXfrw30.net
下段右端のやつは近所のおばさんからイケメン扱いされるやつ
同世代のウケはそんなに良くないだろう
下排右边的那种人在邻家大妈眼里属于帅哥
但是同年代的人并不是那么喜欢吧

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:26:45.011 ID:Pw+CBmnr0.net[2/3]
>>9
今こういう髪型が流行ってんじゃないの？
难道不是现在流行这样的发型吗？

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:24:29.918 ID:NL8mTh290.net
いろんなの集めたな
聚集了各种各样的人

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:25:13.482 ID:c9182ECq0.net
2ch中文网翻译雰囲気だけだろ
这些人只有气氛帅吧