2ch:我把在堤坝上钓的螃蟹带回家,做成了味噌汤

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


ワイ堤防釣りで蟹をお持ち帰り、無事味噌汁へ
我把在堤坝上钓的螃蟹带回家,做成了味噌汤

1: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:33:05.32 ID:cpY852F7r .net
教えてくれたなんj民サンガツやで
感谢之前告诉我钓螃蟹的人

2ch:我把在堤坝上钓的螃蟹带回家,做成了味噌汤

2ch:我把在堤坝上钓的螃蟹带回家,做成了味噌汤

2ch:我把在堤坝上钓的螃蟹带回家,做成了味噌汤

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/179752/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:33:26.57 ID:cpY852F7r .net
しかもうまき
而且很好吃

 

 

3: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:33:42.44 ID:oxuBYkr6d.net
美味そう
看起来很好吃

 

 

4: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:33:47.51 ID:9ykBNfPe0.net
あぁ~!いその香り~!
啊啊~!那香味~!

 

 

5: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:33:55.79 ID:zfzoWtVfp.net
鍋で食えよ
做成火锅吃吧

 

 

6: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:34:22.41 ID:cpY852F7r .net
一人だから鍋で食ったら全部食い切らんよ
我只有一个人,做成火锅吃会吃不完的

 

 

7: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:34:37.00 ID:ABTQOpb+a.net
大量やんけ!
量很大啊!

 

 

8: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:34:55.75 ID:FDpGtIIk0.net
ちゃんと洗ったか?
洗干净了没有?

 

 

9: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:35:12.12 ID:cpY852F7r .net
>>8
たわしと新品の歯ブラシで洗いまくったで
用擦洗刷和新牙刷仔细地清洗过了

 

 

10: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:35:27.74 ID:D5UVBBIx0.net
毒?
有毒?

 

 

11: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:35:35.59 ID:cpY852F7r .net
>>10
イシガニや
日本

 

 

12: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:35:46.99 ID:/PUjH8Qu0.net
蟹はけっこう汚いぞ
螃蟹挺脏的哦

 

 

13: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:35:56.61 ID:nkw6i1rN0.net
腹減ったなあ
肚子饿了

 

 

14: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:36:07.01 ID:G0knFvFBd.net
マジでうまそうで草
真的看起来很好吃

 

 

15: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:36:20.01 ID:68OFhCWd0.net
臭くないんか?
不觉得臭吗?

 

 

16: 風吹けば名無し 2019/07/24(水) 19:36:41.52 ID:cpY852F7r .net
>>15
普通にうまいで
挺好吃的



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-08-03
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:我把在堤坝上钓的螃蟹带回家,做成了味噌汤  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:我把在堤坝上钓的螃蟹带回家,做成了味噌汤
  1.   1F
    Darwin1996 于  2019年8月3日08时:

    应该很鲜!

  2.   2F
    kiopler 会员 于  2019年8月3日10时:

    好恶心的汤,感觉一股腥臭味

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年8月3日13时:

    日本的河川看起来干净
    实际上重金属污染严重 :bd62:
    嫌命长

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年8月5日10时:

      说得好像天朝抢着吃的小龙虾重金属很低似的

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2019年8月6日00时:

        现在的小龙虾都是人工养殖的 张口就来? :doge:

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2019年8月6日11时:

          而且你回帖之前都不看帖的?人家是在若洲钓的,若洲海滨公园濒临东京湾,不是什么河川。东京从60年代就开始环境治理,几条河川的重金属含量也早就不高了。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年8月3日14时:

    从回帖来看,日本吃河蟹的人很少吗?竟然问能吃吗233

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年8月3日14时:

    嗯~辐射的香气 :doge:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年8月3日17时:

    要先清洗螃蟹。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年8月3日22时:

    :bd60: 没用洁厕剂洗不干净的 :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年8月4日00时:

      :bd50: :bd50: :bd50: 这是海蟹。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册