2ch:照镜子觉得不错,为什么拍摄手机视频却觉得自己很恶心?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

16:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:43:48.91 ID:e2u9Qpp20.net
>>1
マジレスすると鏡のほうが本来の姿なんやけどな
実際友達撮ってもスマホだと何か違う
不开玩笑,镜子里的才是本来的样子
就算让朋友拍照,手机拍的效果也会有差异

 

 

17:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:44:48.25 ID:+L54A06Ox.net
鏡のほうが本物だけどな
镜子里才是真正的自己

 

 

18:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:45:52.92 ID:HJxQhLWAp.net
人から取られるとまだマシなんやが、インカメやと絶望レベル
别人拍还算好的,前置摄像头自拍真是让人绝望

 

 

19:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:45:53.99 ID:+0radLkR0.net
鏡が本物の私なのね
镜子里是真正的我

 

 

20:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:46:51.71 ID:W9AUPhd90.net
自殺したい
想自杀

 

 

21:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:46:54.61 ID:yjziqFgF0.net
スマホはともかく一眼でブスならブスやろ
手机先不说了,如果单反拍摄很丑的话那就是很丑了

 

 

22:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:47:47.00 ID:MwhKInQJM.net
鏡を見るときはある程度きめてる顔やからな
スマホの画面に写る顔は大抵不意討ちやから間抜けな顔なんやで
看镜子的时候,某种程度上是固定的表情
而看手机画面时拍的脸大都是不经意的情况下,所以显得很蠢

 

 

23:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:48:06.39 ID:KwViSrIa0.net
角度定期
看角度

 

 

24:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:49:46.14 ID:GB/d8LQl0.net
S 電車の窓に映るワイ
A 鏡に映るワイ
B
C
Dインカメワイ
S 电车里倒映的我
A 镜子里的我
B
C
D前置摄像头

 

 

25:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:50:29.37 ID:eE+3eh/20.net
すべてブサイクに映る人間はいない
没有人是用任何东西拍摄都丑的

 

 

26:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:50:44.57 ID:yjziqFgF0.net
鏡→イケメン
インカメ→イケメン
外カメ→写真による
これって?
镜子→帅哥
前置摄像头→帅哥
后置摄像头→看照片的情况
这样的吧?

 

 

27:風吹けば名無し:2019/08/17(土) 19:51:22.03 ID:GqPG0kM10.net
動画が真実
视频才是真相



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-08-19
文章标签: ,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:照镜子觉得不错,为什么拍摄手机视频却觉得自己很恶心?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:照镜子觉得不错,为什么拍摄手机视频却觉得自己很恶心?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年8月19日13时:

    如果亲妈都觉的你丑的话,那可能就没救了…

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年8月19日21时:

    据说人在照镜子的时候看到的是美化了30%的自己,另外摄影技术不行的话确实容易把人拍丑

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册