14 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2019/09/29(日) 12:14:04.78 ID:cscn+vIK0NIKU.net [1/1回]
シカゴ空港か
西側のウイングは高いから真ん中のカフェに行くのが正解だったのにな
芝加哥机场吗
西边的店很贵，去中间的咖啡厅才是正解

15 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2019/09/29(日) 12:14:07.86 ID:z0YpRkBQ0NIKU.net [1/5回]
一蘭が１杯１９ドルするからな
因为一碗一兰拉面要19美元

16 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2019/09/29(日) 12:14:15.68 ID:XQavzYxh0NIKU.net [1/1回]
空港飯はどこも高いな
那覇空港は空港食堂が良心的だったが
机场的饭都很贵
但是那霸机场食堂很良心

17 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2019/09/29(日) 12:16:56.78 ID:WglItrzQ0NIKU.net [1/1回]
アメリカは食費安いだろ
外食が高いだけだぞ
美国的饮食费很便宜吧
只是在外面吃饭比较贵而已哦

18 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2019/09/29(日) 12:17:35.21 ID:Ad+dQnHkMNIKU.net [1/1回]
京都の土人が観光客相手に出すゴミ飯やん
京都的土人给游客们吃的垃圾饭菜嘛

19 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2019/09/29(日) 12:19:08.16 ID:6y6cEWwSMNIKU.net [1/1回]
アメリカになら一時間半働けば食えるじゃん
青森なら3時間働かなきゃ食えないから
因为在美国的话工作一个半小时就能吃到
在青森的话要工作3小时才能吃到

20 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2019/09/29(日) 12:19:36.04 ID:IwJXbsdcdNIKU.net [1/1回]
実物はクソでかいんだろな
实物超级大吧

21 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2019/09/29(日) 12:19:36.04 ID:4Uq0HuWT0NIKU.net [1/1回]
卵3つとか贅沢やん！
3个鸡蛋太奢侈了！

22 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2019/09/29(日) 12:20:11.69 ID:GqAOfjTJaNIKU.net [1/1回]
蛋白ばっかりじゃん！
全都是蛋白质！

23 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2019/09/29(日) 12:20:20.52 ID:LEY/bbfK0NIKU.net [1/1回]
どうせニューヨークだろって思って開いたら空港だったか
我在想肯定是纽约吧，打开发现是机场吗

24 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2019/09/29(日) 12:20:21.39 ID:ZSQyGbxF0NIKU.net [1/1回]
スーパーで適当に買って作った方が安いだろ
超市随便买点自己做更便宜吧

26 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2019/09/29(日) 12:23:37.87 ID:4S4SpdGM0NIKU.net [1/1回]
良心的だった
很良心

27 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2019/09/29(日) 12:26:04.19 ID:c6HghpyZ0NIKU.net [1/1回]
日本の外食が安すぎるからな。
自分でつくれば、米国も日本並みに安いよ。食費。
まあ、貧乏人は時間もないから高い飯し食うしかないけど。
因为在日本在外吃饭太便宜了
自己做的话，美国的伙食费和日本一样便宜
嘛，穷人也没有时间，所以只能吃贵的东西了