【悲報】おっさん(51)、渋谷ハロウィーンで20歳の女の子を触り捕まるｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲报】日本51岁大叔在涩谷万圣节活动中乱摸20岁妹子被捕

1: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:12:53.85 ID:lWX+pB2NM
東京・渋谷のハロウィーンでは、１１月１日午前０時を前にして逮捕者が４人に上っている。警視庁渋谷署では苦情電話や落とし物相談の対応に追われたが、徐々に落ち着きを取り戻しつつある。
同署によると、１０月３１日午後８時前に渋谷駅前のハチ公前広場で、窃盗未遂や東京都迷惑防止条例違反（痴漢）の疑いで少年２人が逮捕されたほか、
スクランブル交差点付近では午後８時２５分ごろ、仮装していた女性（２０）の体を触ったとして、都条例違反（同）の疑いで男（５１）が現行犯逮捕された。
https://www.sankei.com/smp/life/news/191101/lif1911010004-s1.html

东京涩谷万圣节时期，11月1日上午0点前已经有4人被捕。警视厅涩谷署接到了不少诉苦电话和丢东西的报告，现在已经慢慢恢复平静。
据悉，10月31日下午8点前，涩谷站前的忠犬八公广场上，除了2名少年因盗窃尾随和违反东京都迷惑防止条例（痴汉）被捕外，8点25分左右在路口附近还有一名52岁男性涉嫌触摸万圣节装扮的20岁女性身体，被以涉嫌违反东京都条例作为现行犯逮捕。
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/186252/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:13:11.58 ID:DL3+/FIO0
草
哈哈哈

3: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:13:20.81 ID:SeG7WrXCa
馬鹿すぎて草
太蠢了哈哈哈

4 ：風吹けば名無し：2019/11/01(金) 19:13:23.19 ID:6NNMw4sXM.net
なんj民やろな
是这个版块的人吧

5: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:13:31.51 ID:cqH6j4Ucd
もっといるだろ
还有更多犯人吧

6: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:14:52.65 ID:SeG7WrXCa
お祭り騒ぎに乗じて触ればセーフと思ったんやろなぁ
他可能以为趁着活动闹腾摸妹子就没事吧

7: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:15:23.02 ID:Rg2m0SjW0
ネットの書き込みを信じて
実行してしまったんやな
也许是信了网上的帖子
真的去实施了吧

8: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:15:24.99 ID:H7pRdvJ10
ハロウィン中なら触り放題とでも思ったんかよ
他以为万圣节的时候可以随便摸吧

9: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:16:06.18 ID:gtcWI6M60
これは無罪
ワイも仕事帰りに電車でぼーっとしてたら目の前のおっぱい鷲掴みしそうになるもん
无罪
我工作回来的时候在电车里发呆时，也差点就要抓住眼前的欧派

10: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:17:29.43 ID:8eHE3Q2U0
ワイのパッパと同い年で草
パッパがこんなことやってたら泣くわ
跟我的爸爸一样的年纪哈哈哈
要是我爸爸做了这样的事情，我会哭的

11: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:17:52.04 ID:yVkuMKPF0
バカすぎる
太蠢了

12: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:18:13.61 ID:tvZTEtic0
きもすぎ
太恶心

13: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:19:08.16 ID:2yIWnxw80
あんな格好してたら触られても自業自得だよなあ
穿成那样的话，被人摸也是自作自受的

14: 風吹けば名無し 2019/11/01(金) 19:19:30.68 ID:sD/ZiaSK0
最近の昭和世代は常識がないのが増えてる気がする
最近的昭和一代人越来越多没有常识的家伙