2ch：为什么北京烤鸭没有在日本流行起来？

作者:2ch中文网  时间:2019-12-23 20条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


25 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：19/06/20(木)14:38:01 ID:6WD [1/2回]
日本で食うには高いわ
それに安さに誘われてチェーン店で北京ダック出されても酷いクオリティだからな
在日本吃很贵
连锁店里能便宜吃到的北京烤鸭品质很差

 

 

26 ： 名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：19/06/20(木)14:38:19 ID:uBV [1/4回]
どうやって中国からおんjしとるんや
在中国是怎么上这个板块的？

 

 

27 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：19/06/20(木)14:41:02 ID:Phc [8/10回]
>>26
V○N使ってるで
用V○N

 

 

28 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：19/06/20(木)14:43:43 ID:6WD [2/2回]
久しぶりに食いたいな
久违地想吃了
2ch：为什么北京烤鸭没有在日本流行起来？

 

 

29 ： 名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：19/06/20(木)14:44:54 ID:uBV [2/4回]
>>27
だよなー海外出張民？
这样啊，在国外出差？

 

 

30 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：19/06/20(木)14:46:37 ID:Phc [9/10回]
>>29
せやな
是啊

 

 

31 ： 名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：19/06/20(木)14:51:18 ID:uBV [3/4回]
>>30
大変やなぁ
お仕事頑張ってクレメンス
ちな北京ダックは日本で美味いの食べられるところはちゃんとした中華料理行かないと食えないイメージ
真辛苦啊
请加油工作
印象里在日本想吃到好吃的北京烤鸭的话，一定要去正规的中华料理店

 

 

32 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：19/06/20(木)14:57:28 ID:Phc [10/10回]
>>31
そんなお洒落やなくてええんやけどな
たこ焼きみたいな感覚で食いたい
也不用那么正式
像吃章鱼烧那样的感觉就好

 

 

33 ： 名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：19/06/20(木)15:06:15 ID:uBV [4/4回]
>>32
中華街行けばあるけどな
あとうちの近所のスーパーにも売ってたりする北京ダックでは無いがそれらしき味付けの奴
去中华街能吃到
还有我家附近的超市里有卖味道接近的东西，虽然不是北京烤鸭

 收藏 (1)

上一页 1 2 3

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-12-23
文章标签: ,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch：为什么北京烤鸭没有在日本流行起来？  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：为什么北京烤鸭没有在日本流行起来？
  1.   1F
    yuking0601 会员 于  2019年12月23日12时：

    没见识的脚盆，烤从皮到肉到鸭骨架都能做成不同的料理，一般要半只鸭包括肉和骨架，皮粘白糖，肉卷着吃，骨架干煸或者煲汤，哪个浪费了？

  2.   2F
    sslxf 会员 于  2019年12月23日12时：

    就只知道个北京烤鸭了 :bd51:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日13时：

    :arrow:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日14时：

    因为美爹没在日本推广啊

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日14时：

    北京烤鸭在中国流行起来了吗？我感觉还不如麻辣小龙虾之类的垃圾食品

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日14时：

    我寻思北京烤鸭也没全国流行啊，还有怎么对北京只认识烤鸭啊

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日14时：

    技术要求相对高 流行不起来很正常

  8.   8F
    85905242@qq.com 会员 于  2019年12月23日15时：

    北京烤鸭别的挺好，就是太油了。

    古代供给不足，肥鸭子板油是宝贝，现代人热量过剩，条件不一样了。但是一来是传统，二来肥肉压秤，结果还是保持没变。

    希望不用填肥的鸭就好了。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日15时：

    因为日本人穷，吃不起烤鸭

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年12月23日19时：

      :bd57: 穷还行

  10.   10F
    roshan 会员 于  2019年12月23日16时：

    :doge: 我更喜欢金陵烤鸭

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日19时：

    国内也没有很流行吧，偶尔吃一次还是不错的

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日20时：

    日本人喜欢美国食物

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日22时：

    国内现在不也就川菜和粤菜流行，其余的菜除了本地人谁去吃……

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日23时：

    最讨厌吃鸭肉，建议鸭肉改为猪饲料

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年12月24日00时：

      惊了，第一次看到有喜欢吃猪饲料的。。。异食癖？ :bm4:

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2019年12月24日08时：

        笑死了

    •   1B
      zycking 会员 于  2019年12月24日16时：

      你是猪吗？

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2019年12月24日09时：

    把之前去吃了几次北京烤鸭，怎么全是吃皮。

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2019年12月29日18时：

    如果这里的北京烤鸭指全聚德风味的，那么网上有人说过一个理由，就是现在人更喜欢吃脆皮烤鸭而不是全聚德这种油大的肥鸭子。

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册