2ch：参观了中国这个“游戏落后国”的游戏厅

作者:2ch中文网  时间:2020-01-21 20条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

20 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:29:24 ID:XD8VGMqa0.net

2ch：参观了中国这个“游戏落后国”的游戏厅

2ch中文网翻译店員がメイド服で客に奉仕してくれる店も多いな
くっそ可愛い見たことないスタイルの子もおったけどビビって撮影できんかったわ
很多店的店员穿着女仆服接客
里面有超可爱的从未见过的风格的妹子，吓得我都没法拍照了

 

 

21 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:30:21 ID:XD8VGMqa0.net
日本と同じでカップルとか友達でUFOキャッチャーするみたいな場所になってるな
变成了跟日本一样的给情侣或者朋友玩UFO夹娃娃机一样的地方

 

 

22 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:30:33 ID:51+7/n4X0.net
アラブの石油王は日本に来て筐体たくさん買って帰ったらしいな
据说阿拉伯的石油网从日本购买了很多游戏机筐体

 

 

23 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:31:10 ID:XD8VGMqa0.net
>>22
そらカプコンも媚びますわ
难怪卡普空公司也要讨好他们了

 

 

24 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:31:15 ID:V0ITIl2J0.net
内装レトロフューチャー感あってええな
内饰有复古未来主义感，不错

 

 

25 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:31:38 ID:N+1kGEcD0.net
偉いじゃん
政府がちゃんと子どもたちを守ってる
很了不起
政府好好地保护着小孩

 

 

26 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:32:09 ID:x8MkJZB6d.net
中古の筐体は安くて面白いから人気らしい
据说旧的筐体又便宜又有趣，人气很高

 

 

27 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:32:58 ID:XD8VGMqa0.net
北京のゲーセンはなぜか3rdが人気やったな
北京的游戏厅里不知为何3rd人气很高

 

 

28 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:34:38 ID:S80lNFcr0.net
2ch中文网翻译何もかも中国に抜かれる
クソジャップは衰退して新しくできるのは老人向け施設のみ
不管什么东西都被中国超越
垃圾小日本衰退了，能新造的只有面向老人的设施

 

 

29 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:37:51.60 ID:yiPtg19va.net
たまに日本のゲーセンの大会で中国から遠征勢が参戦してたりするよな
偶尔日本游戏厅的大赛还有来自中国的远征军参赛

 

 

30 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:38:42.04 ID:XD8VGMqa0.net
中国のゲームガチ勢はみんなPCゲーやってる印象やね
感觉中国的真游戏玩家都玩的是PC游戏

 

 

31 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:39:20.08 ID:m4czMN1JH.net
スマホ版もあったよな
还有手机版的

 

 

32 ：風吹けば名無し：2020/01/20(月) 18:30:57 ID:m2q0fz4T0.net
やっぱなんか違うよな
果然感觉不对劲

 收藏 (6)

上一页 1 2 3

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-01-21
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch：参观了中国这个“游戏落后国”的游戏厅  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：参观了中国这个“游戏落后国”的游戏厅
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年1月21日10时：

    现在谁还去游戏厅，手机就能玩一整天

    •   1B
      agaergret 会员 于  2020年1月21日12时：

      我是能玩电脑绝不玩手游，不能玩电脑？对不起，那我宁可看小说也不玩手游，而且就算小说能买到纸质版的绝对不用手机看

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年5月24日17时：

        你是少数罢了，随着工作时间越来越忙，成家立业后哪有那么多时间玩端游

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年1月21日11时：

    游戏厅真的不如手机

    •   1B
      agaergret 会员 于  2020年1月21日11时：

      应该说不如家用电脑，手机那点小屏幕，那触屏按键你能玩爽？有可比性？

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年1月21日12时：

        手机有手机的优势 电脑有电脑的优势。即时性和想用什么姿势玩，电脑是比不过手机的

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年1月21日15时：

          屏幕尺寸，游戏特效和给人的震撼，手机是远远不如电脑的，而且手机还有很多缺点，比如必须用手拿着，玩久了手就麻，看的时候一般都是低着头或者躺着，对眼睛和颈椎都不好，所以我除了打电话，很少用手机，微信一天都不看几次

        •   3B
          agaergret 会员 于  2020年1月21日15时：

          屏幕尺寸，游戏特效和给人的震撼，手机是远远不如电脑的，而且手机还有很多缺点，比如必须用手拿着，玩久了手就麻，看的时候一般都是低着头或者躺着，对眼睛和颈椎都不好，所以我除了打电话，很少用手机

          •   4B
            名無し@2chcn 于  2020年1月21日16时：

            我不想说手机电脑哪个更好。各有各的优势，但只要手机的优点还在，只要这优点没被抹除，你再怎么说缺点，每个人都有自己的需求、自己的选择，你不能要求别人跟你一样。

            •   5B
              agaergret 会员 于  2020年1月22日00时：

              所以说我给你补充的就是电脑的优势和手机的劣势，因为你一直在着重强调手机的优势，对电脑的优势是什么并没有提

              •   6B
                名無し@2chcn 于  2020年1月22日09时：

                又看了眼你1B的那条回复，你既然说你是补充那就是吧

  3.   3F
    agaergret 会员 于  2020年1月21日12时：

    取代电脑游戏和街机游戏的，应该是未来的VR而不是什么手机，手机只能取代掌机

  4.   4F
    nhsa 会员 于  2020年1月21日14时：

    本子真是什么都能h

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年1月21日15时：

    家用机，游戏厅是传统。中国那段时间太穷太落后了，现在发展起来，跳过了那段时间，就像中国跳过了信用卡支付的阶段，跳到了手机支付一样的道理。其实家用机现在在全球还是有一定的支持者的。不然家用主机也不会卖的那么好。

    •   1B
      chinasos 会员 于  2020年1月21日17时：

      :bgl:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年1月21日21时：

    现在是手机时代，以后就是VR时代了

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年1月21日23时：

    :hashiqi: vr时代得了吧 从五年前就听什么未来是vr时代 吹到现在还是连像样的作品都还没有 我看未来十年也悬

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年1月22日13时：

      得了吧你。00年的时候互联网是泡沫，现在的互联网是不是泡沫？皮毛都不懂就别瞎评论了。你在这里瞎预言，到时候真成功了或者失败了，成功或失败的原因跟你说的一毛钱关系都没有，哗众取宠罢了。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年1月22日23时：

    :bm25: :bm27: :bd51: :bm43: :bm20: :bm18: :bm40: :bm17: :bm37: :bm11: :bd48: :dalian: :bm21: :bm21: :bm20: :bm19: :bm17: :grin: :bm11:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年6月17日12时：

    00年代大陆就连正版PC游戏都卖不出去，更别提还需要购买昂贵专属设备的主机游戏了。现在的小朋友们可能有机会接触主机游戏了，但是大人们只能玩方便的PC游戏和更方便的手机游戏了

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册