３連休なのに賢島行き特急に誰も乗っていない件www
明明是3连休，但是去往贤岛的特快列车上一个人也没有www
1 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:13:07.53 ID:teG3XwI/a.net
ワイだけで１両貸切や
これもう逆に感染しないだろ
我一个人包了一辆车呢
这样反而不会被感染了吧

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/195970/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:13:46.62 ID:teG3XwI/a.net
特急１両全部貸切とか初めてや
包下一辆特快列车还是人生头一次

3 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:14:10.39 ID:1agxbU5z0.net
ええな
真好啊

4 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:14:54.59 ID:8bCOjQza0.net
清掃中かな？
是在打扫中吗？

5 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:15:06.16 ID:OZtP76cs0.net
どこだよその田舎
这乡下是哪里啊

6 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:15:40.68 ID:teG3XwI/a.net
お天気よくて最高やん
まったりできるで
天气很晴朗太棒了
可以悠闲度假

7 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:15:50.08 ID:ZvIYRrxxd.net
ワイも去年行ったわ
我去年也去了

8 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:16:22.79 ID:vLzonSa30.net
近鉄か
ええな
近铁吗？
真好啊

9 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:16:29.50 ID:teG3XwI/a.net
感染怖いから近所の買い物で終わらせる奴www
リスク高そう
害怕感染而只去附近买东西的家伙www
估计很危险

10 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:17:05.95 ID:R0a7OgxI0.net
バイカルアザラシいるとこか
有贝加尔海豹的地方吗

11 ：風吹けば名無し：2020/03/21(土) 14:18:49.14 ID:PcHQD7M9a.net
こないだ名古屋方面の特急のが新幹線より混んでて草生えた
前段时间去往名古屋的特快列车比新干线还拥挤，太搞笑了