日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


47 ::2020/10/14(水) 23:34:38.29 ID:Bk58g/a60.net
発展しているところとそうでないところの格差がひどい
今でも農村部は裸足で地面を歩いて生活
发展的地方和未发展的地方差距很大
现在农村人还在光着脚生活

 

 

48 ::2020/10/14(水) 23:36:20.71 ID:CXHRtKVG0.net
学校まで最低20キロの距離
家距离学校至少20km的距离

 

 

49 ::2020/10/14(水) 23:37:10.03 ID:1DGcse6h0.net
農村部に行くと未だに裸族
农村地区还有裸族

 

 

50 ::2020/10/14(水) 23:40:09.63 ID:lwPJpUVv0.net[3/4]
ええなぁ俺大気汚染やばかった時しか行ってないから白いしか思いでないわ
真好啊,我只在大气污染严重的时候去过中国,只记得一片白茫茫的

 

 

51 ::2020/10/14(水) 23:43:56.08 ID:kDnXM4w60.net
8億人が年収1万5000円以下の国だからな
毕竟8亿人的年收入在1万5000日元(约1000元人民币)以下

 

 

52 ::2020/10/14(水) 23:46:45.94 ID:UG80D1uu0.net[1/2]
東京のGDP>>>>>上海+北京+深圳
大阪経済圏GDP>上海GDP
中国は完全に過大評価
东京的GDP>>>>>上海+北京+深圳
大阪经济圈GDP>上海GDP
中国完全被过高评价了

 

 

53 ::2020/10/14(水) 23:53:06.43 ID:ucR8pP6y0.net
365日自宅前の道路で麻雀
365天在家门前的路上打麻将

 

 

54 ::2020/10/15(木) 00:02:44.99 ID:ijXnEPEQ0.net[3/4]
大人もお尻に穴が開いたズボンをはいてどこでも💩する
大人也穿着露屁股的开裆裤,随地大便💩

 

 

55 ::2020/10/15(木) 00:04:28.63 ID:pFwkyPqq0.net
誕生日に水餃子を食う
生日的时候吃水饺

 

 

56 ::2020/10/15(木) 00:06:24.49 ID:gUpbXv2X0.net
おっさんが街中でシャツめくり上げて腹出してる
大叔在路上走的时候把衬衫撩起来,露出肚子

 

 

57 ::2020/10/15(木) 00:18:34.57 ID:3B+tfpKY0.net
スタイルいいけど脇毛ボーボーの女
有身材很好但是腋毛茂盛的女性

 

 

58::2020/10/15(木) 00:22:44.11 ID:4QRXeUbK0.net
当たり屋がたくさんいる
有很多碰瓷党

 

 

59::2020/10/15(木) 00:32:42.64 ID:KryXBwGw0.net
急に地面が抜ける
マンホールが抜ける
エスカレーターが抜ける
地面突然塌陷
井盖丢失
扶梯垮塌

 

 

61 ::2020/10/15(木) 00:35:18.03 ID:1RHImmqM0.net
田んぼに牛がいる
农田里有牛

 

 

62::2020/10/15(木) 00:40:26.99 ID:eq66KqY20.net
そこらじゅうウンコだらけ
到处是大便

 

 

64::2020/10/15(木) 01:22:07.70 ID:bK6JE3zk0.net[1/2]
竹林で酒を飲みながら語ってる7人の爺がいる
竹林里有7个老爷爷在喝酒聊天

 

 

65 ::2020/10/15(木) 01:22:23.48 ID:pkmCVyhx0.net
毎日、麻婆豆腐、焼き餃子、冷やし中華を食べている
每天吃麻婆豆腐、煎饺、中华冷面

 

 

66 ::2020/10/15(木) 01:23:14.18 ID:Eypu3f2Y0.net[1/2]
驚くとアイヤー!とか言っちゃう
吃惊的时候会说“哎呀!”

 

 

67 ::2020/10/15(木) 01:29:13.45 ID:bK6JE3zk0.net[2/2]
関羽の置物に飽きたらず巨大建造物を作る
不厌其烦地建关羽像,建设巨大建筑物
日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?

 

 

68 ::2020/10/15(木) 02:54:23.53 ID:zgFC7IEX0.net
朝起きたら人民服着て大広場で太極拳
早上起来穿着中山装在大广场打太极拳

 

 

69 ::2020/10/14(水) 23:25:11.91 ID:VWNVJ/yU0.net
起床

太極拳

粥みたいな朝食

自転車で出勤

汚い工場でパチモン製造

昼飯食ってる時に店内で絡まれる

カンフーで撃退

続・汚い工場でパチモン製造

自転車で帰宅

就寝

起床

太极拳

早餐喝粥一样的东西

骑自行车上班

在很脏的工厂里生产山寨品

吃午饭的时候在店里和人闹纠纷

用功夫击退对方

继续在脏脏的工厂里生产山寨品

骑自行车回家

睡觉



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-10-16
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民讨论:只凭想象,你觉得中国的生活是什么样的?
  1.   1F
    dly1986 会员 于  2020年10月16日16时:

    日本人脑子里的中国太搞笑了

  2.   2F
    名無し@2chcn 会员 于  2020年10月16日17时:

    倭寇们还真是恶臭哦

  3.   3F
    ABC123 会员 于  2020年10月16日17时:

    毕竟日本底层酸民,跟台湾ppt差不多

  4.   4F
    wyjdtc 会员 于  2020年10月16日17时:

    这个帖子就可以看出日本人有多不了解中国,不过没关系,就让他们做井底之蛙好了

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年10月16日17时:

    日本就是个大井蛙

  6.   6F
    123456789 会员 于  2020年10月16日17时:

    从日本人的发言就看出日本完了,当年晚清也是这样看世界的,日本这样作死,直到下一次黑船事件再如梦方醒,而这个黑船事件极有可能就是解放台湾

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年10月16日18时:

    笑看楼上五毛 :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月17日08时:

      :bm1: 人家五毛,你是什么呢?那么擅长贴标签的话给自己也来一个啊

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年10月22日16时:

        你是沙比~?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月17日10时:

      说真的,看完评论后觉的,谁再说日本媒体新闻自由,那就是个笑话 :bd57:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月17日20时:

      笑看楼上精日 :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年2月12日16时:

      看来你是日本爸爸眼睛里年收入不到1000元的八亿之一了 :bd60:

  8.   8F
    edward 会员 于  2020年10月16日19时:

    日本人在大街上应该还是一帮1.5米的梳着月代头,走路罗圈腿,没事八嘎八嘎吵个不停的土人吧。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年10月16日23时:

    [酸] 还是活在想象里比较幸福

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年10月17日08时:

    想象?太好笑了吧哈哈哈哈,倭奴好可怜哦

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2020年10月17日10时:

    论洗脑,真得和脚盆佬学

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2021年1月26日23时:

    这印象就离谱……你们就拿东京银座来对照三线城市就行了

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2021年1月27日09时:

    这话一群宅民来讨论是这样的,应该让旅游业和外贸酒店工作者来说

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2021年8月10日12时:

    jp人说话为什么那么搞笑 :shock:

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2022年1月20日15时:

    笑死我了

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2022年4月15日09时:

    他们对中国的印象还停留在明清时代吧……一群蛙……

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册