【速報】新型コロナ変異種 市中で初確認
【速报】市内首次发现变异新型冠状病毒
1 ：：2020/12/28(月) 09:33:26.81 ID:5WMJYsCy0●.net 2BP(5999)
感染力の高い新型コロナウイルスの変異種の感染者が、検疫を除く国内で初めて確認されたことがわかりました。

関係者によりますと、東京都内に住んでいてコロナ感染が明らかになった３０代の男性ら２人について、検体を国立感染症研究所で遺伝子解析したところ、イギリスで広がる、変異した新型コロナウイルスと判明したということです。

この変異種の感染者が国内で確認されたのは、空港の検疫を除くと初めてです。
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4161557.html

除检疫人员之外，国内首次发现感染具有高传染力的变异新冠病毒的感染者。
据相关人士透露，国立感染研究所对两名居住在东京都内确诊感染新冠病毒的30多岁男性的检测样本进行了基因解析，确定是在英国扩散的变异新冠病毒。
除了机场的检疫人员之外，这是国内首次发现变异冠状病毒的感染者。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/213757/
引用元：http://2ch.sc  译者：Sunny
=============

2 ：：2020/12/28(月) 09:33:44.74 ID:5WMJYsCy0.net[1/2] 2BP(4999)
終わったな…
完蛋了……

3 ：：2020/12/28(月) 09:33:50.82 ID:99YK6g4/0.net
あーあ、、、
啊~啊、、、

4 ：：2020/12/28(月) 09:34:10.46 ID:jiBdTFft0.net[1/2]
東京を閉鎖せよ
閉鎖できません
封锁东京吧
封锁不了

5 ：：2020/12/28(月) 09:34:21.08 ID:2XbI286t0.net
もう無理やね。
アホが帰ってくるから
已经不行了。
蠢货都在回来了

6 ：：2020/12/28(月) 09:34:29.37 ID:7/0IBJ2u0.net
そりゃそうよ
那是必然的

7 ：：2020/12/28(月) 09:34:38.19 ID:lvVhcAkg0.net
70パーセントさらに感染力高いんでしょこれ
もうオリンピック無理じゃんか
感染力高了百分之70多吧
奥运会已经没戏了

8 ：：2020/12/28(月) 09:35:14.42 ID:Xwx59kAv0.net
ソース古っ
2日くらい前に同じようなスレたってたような
消息真迟
好像两天前就有相同的帖子

9 ：：2020/12/28(月) 09:35:23.26 ID:Qyzw7a7b0.net
東京迫害されちゃうん？
东京会受到迫害？

10 ：：2020/12/28(月) 09:35:52.54 ID:VCplxoEp0.net
海に囲まれてるからゾンビが海外で発生しても問題ないかと思ってたら
そんな事は無かったぜ
本以为日本四面环海，就算海外出现僵尸也影响不到日本
看来是不可能的

11 ：：2020/12/28(月) 09:35:54.89 ID:jiBdTFft0.net[2/2]
東京肺炎
东京肺炎

12 ：：2020/12/28(月) 09:36:15.61 ID:8ymCXDqB0.net
もうめちゃくちゃやな
已经一团糟了

13 ：：2020/12/28(月) 09:36:27.37 ID:EbbwSDsB0.net
そらそうよ
その代わり古い種が絶滅するんだろ
何も問題ない
必然的结果
相反旧的冠状病毒会灭绝吧
没有任何问题

14 ：：2020/12/28(月) 09:37:55.95 ID:PvSwtlF80.net
変異種に感染した連中を焼き払え
把感染了变异冠状病毒的家伙烧光吧

15 ：：2020/12/28(月) 09:38:13.44 ID:ivymZcUI0.net
早いな
真快啊

16 ：：2020/12/28(月) 09:38:15.87 ID:kRWOPtI90.net
年末年始で変異種パンデミックだな
年末年初变异病毒会大暴发吧