2ch:中国在惊人的地点修建高速公路

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:32:39.462 ID:NrRmfKSAa.net
これ事故ってジャンプしたら死ぬまでの数秒が長くて絶望感凄そう
车子出事故飞出去的时候,离死亡还有好几秒,那时肯定非常有绝望感

 

 

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 10:19:36.792 ID:LcS+8qurd.net
>>26
落ちるまで20秒くらいありそうだな
下手したら車から降りるまであるかも
なんならパラシュート持ってたら助かるレベル
掉下去估计要20秒左右
搞不好可能是从车里飞出去
那样的话带个降落伞应该有用

 

 

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:33:56.598 ID:stmD/t5U0.net
崩れ落ちるのが先か飛び出すのが先か
是先会崩塌还是先会飞出去呢

 

 

28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:34:50.597 ID:MPX0Hc5a0.net
法面保護のコンクリートを建物っていうのか
保护斜坡的混凝土算“建筑物”吗

 

 

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:35:02.133 ID:T0jFQ6cn0.net
シカかよ
他们是鹿吗

 

 

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:35:46.776 ID:hqz7FsDSa.net
手抜き工事ですぐ落ちそう
偷工减料的工程,很快就会掉下来

 

 

32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:36:58.417 ID:hCtDnlZJ0.net
道路の崩壊より法面の方がヤバそう
比起道路崩塌,斜面看起来更糟糕

 

 

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:40:18.993 ID:2jwZs8bJp.net
2ch中文网翻译どんなレンズ使っとんねん
それは置いといてこの基礎は若干不安かも(構造物の知識皆無だけど)
用的是什么镜头拍摄的
那个先不说,看起来这地基有点让人不安(虽然我完全没有构造的知识)

 

 

34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:40:56.829 ID:b1/3DNStd.net
曲がってるじゃんw
弯曲了啊

 

 

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:53:30.520 ID:mzAYMmIm0.net
作るとこみてみたい
我想去当地看看

 

 

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:55:19.180 ID:bbH74Nuf0.net
崩れそう
感觉要塌掉

 

 

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 09:59:51.665 ID:jGs8tP440.net
あの国の高速道路としては標準かな
日本以上に厄介な山だらけだから解らんでも無いけど構造がチープ過ぎて怖い奴ばっか
那个国家的高速公路可能标准就是这样
山比日本的还麻烦,所以我也能理解,不过这构造太廉价,看起来都很可怕

 

 

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 10:00:44.723 ID:NjtxCS6MM.net
2ch中文网翻译まあ崩れるのはお約束
根本的な部分で安全に対する意識が低すぎる
事故起きても責任取らないんだもん
嘛,我敢保证肯定会崩塌
基础部分上太缺乏安全意识了
就算出事故了也不会负责

 

 

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 10:42:48.382 ID:aQl/uruA0.net
山は建築物
いいね?
山是建筑物
不错啊?

 

 

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 11:04:37.053 ID:loYzuG2Y0.net
画像歪めて印象操作とかやっぱ捏造民族ジャップマンやな
扭曲画面进行印象操纵,果然是捏造民族小日本

 

 

45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 11:31:49.951 ID:oswTjeKXa.net
絵じゃん
那是画吧

 

 

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/08(金) 10:47:18.863 ID:/0WchXYpM.net
紀元前から蜀の桟道を拵えていた漢民族にとってこの程度は造作もないことだろう
对于公元前就建造蜀栈道的汉族来说,这种水平的道路一点都不费事吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-01-08
文章标签:
文章链接: 2ch:中国在惊人的地点修建高速公路  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:中国在惊人的地点修建高速公路
  1.   1F
    615554130 会员 于  2021年1月8日18时:

    最后一个还真说对的。这就是蜀道

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年1月9日14时:

      在四川就不奇怪了 :bd60:

  2.   2F
    allahhou 会员 于  2021年1月8日18时:

    日本人是啥子吗,一群鸵鸟!

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年1月9日20时:

      高傲的鸵鸟

  3.   3F
    16332458 会员 于  2021年1月8日19时:

    不愧是基建狂魔

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年1月8日19时:

    :tanshou:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年1月8日19时:

    日本的高速公路很惊人

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年1月8日20时:

    [酸] 我闻到了酸味

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年1月9日14时:

    基建狂魔日常而已 :hashiqi:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年1月11日15时:

    对于中国来说哪里都不惊人

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2022年1月20日11时:

    本子的日常就是歪曲夸大,大肆评论

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册