34 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:15:16.30 ID:oMRCk4Cya.net
焼き餃子自体が中国人からしたら異端やろ
在中国人看来，煎饺本身就是异端吧

35 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:15:38.46 ID:moHQT5ZUM.net
>>34
そうでもない
并没有

36 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:16:22.78 ID:rmm3qNYX0.net
>>34
いつまでそんな嘘信じてんの？
你要相信那种谎言到什么时候？

37 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:15:33.86 ID:TPygXDdB0.net
2ch中文网翻译そもそも水餃子やろ中国は
焼きは日本のものやぞ
中国吃的是水饺吧
煎饺是日本的

38：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:16:51.80 ID:eplTjHMJp.net
>>37
上海とか都会は水餃子
中国の田舎は焼き餃子
上海等城市里是吃水饺
中国的农村里吃的是煎饺

39 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:19:27.19 ID:7O4Z8xMjd.net
コロナ禍前に中国広州で水餃子食ったけど、どこもかしこも皮が分厚いからな
炭水化物を取るために飾りとして肉が入ってる
在新冠疫情之前，我在中国广州吃过水饺，到处都是皮很厚的饺子
为了摄入碳水化合物的，作为装饰放了点肉

40 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:20:58.32 ID:l2TqWy/4M.net
>>39
薄いのも売ってるアルよ～
“也有薄皮的饺子阿鲁哟～”

41 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:23:55.74 ID:7O4Z8xMjd.net
>>40
3店舗回ったけど無かったぞ
我去了三家店都没有见到

42 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:25:29.44 ID:dhvhlbpJr.net
>>41
地域によるんやないか？
広州で3店舗か中国全域から3店舗かで話が変わると思うんやけど
也要看地区吧？
广州的三家店铺和全中国的三家店铺是不一样的

43 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:26:10.78 ID:rmm3qNYX0.net
>>41
皮が薄い水晶餃子は広州の名物やぞ
薄皮的水晶饺子是广州名产

https://www.google.co.jp/amp/s/kknews.cc/food/nb6rbpg.amp

44：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:27:19.66 ID:l2TqWy/4M.net
>>43
そいつの皮はまた別かもしれないあるー
澄粉とかなんとか
这个的皮可能是不一样的
也许是无筋面粉做的

45 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:20:05.90 ID:l2TqWy/4M.net
主食や
饺子是主食

46 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:20:37.81 ID:pqF3yWxn0.net
餃子は主食
おかずと餃子
饺子是主食
菜和饺子

47：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:24:30.59 ID:kvQVwv5Ip.net
北京に旅行に行った時の街の食堂で
餃子頼んだら蒸し餃子がでてきた
北京旅行时，我在街头食堂点了饺子
结果送来的是蒸饺

48 ：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:24:47.63 ID:qSAx583V0.net
チャーハンならともかくラーメンに白ご飯なんか付けんやろ
炒饭还好说，一般不会用拉面配白米饭吧

49：風吹けば名無し：2021/01/08(金) 13:26:37.38 ID:SJiLyI7L0.net
なんならチャーハンおかずに白米食べる
那我用炒饭做菜配饭吃