1 ：：2021/10/02(土) 18:50:00.85 ID:NxxQLe+X0●.net PLT(16000)
中国で車に日章旗と旭日旗のシールを貼るのは流行ってしまう　中国政府「よし検挙したるわ」
中国出现给车子贴日章旗和旭日旗的流行，中国政府「哟西，处置了」
中国国内で車に日章旗と旭日旗のシールを貼る人が増加しているという。そのようなシールを貼って走っている人を
中国の公安は検挙し罰金1000元（約1万7000円）を科した。
検挙されたのは中国人で自動車メーカーに勤める従業員だった。自動車の後部に日章旗と旭日旗のシールを貼っており、
罰金に加えて歴史教育と関連法規の追加映像教育100時間を実施した。
検挙された男性は「旭日旗が中国人に対してこのような屈辱的な意味が込められていたなんて知らなかった」と明かした。
問題はこのような日章旗と旭日旗のシールを貼った車が急増しているのだ。このような車がSNSで共有され中には
「必勝　日本軍731部隊」と書かれた車もあった。731部隊は日中戦争にて生物兵器の研究だけでなく、実戦使用も行っていた。
gogotsu.com/archives/65718

中国国内越来越多人在车子上贴日章旗和旭日旗。
贴此类贴纸的车主被公安处置并罚款1000元（约1万7000日元）。
被揭发的是一名在汽车工厂上班的人员。他在自己车子的后面贴了日章旗和旭日旗，被罚款并接受100小时的历史和相关法规视频教育。
此类贴日章旗和旭日旗的车主急速增加。
中国还出现了在车子上贴“必胜 日本军731部队”的车主。731部队在日中战争（抗日战争）中不仅进行了生化武器的研究，在实战中也使用过生化武器。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/230476/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：：2021/10/02(土) 18:51:26.32 ID:R9o5HAfe0.net
流行ってんの？
流行吗？

3 ：：2021/10/02(土) 18:52:23.17 ID:r7nwt4tl0.net
中国の事だから
日本からの盗難車でも乗ってんだろ。
毕竟是在中国
是从日本偷来的车子吧。

4：：2021/10/02(土) 18:53:15.84 ID:6Pl3Q+RX0.net
>>3
2000年頃福建省のアモイ行ったとき街中の原付は日本のバイク屋のステッカー貼ったままのモロ盗難車だらけだったｗ
2000年时期福建省厦门的时候，街头的新型摩托车还贴着日本摩托车店的贴纸，全都是盗窃车

5：：2021/10/02(土) 18:52:29.42 ID:6Pl3Q+RX0.net
深?と香港で「藤原とうふ店」のステッカー貼った車5台くらい見た
流行ってるの？
我在深圳和香港看到5台贴着“藤原豆腐店”的车
在中国很流行吗？

6 ：：2021/10/02(土) 18:55:01.83 ID:2egWH4qg0.net
ギャグ漫画かな？
那是搞笑漫画吗？

7：：2021/10/02(土) 18:57:50.49 ID:a2G000Ll0.net
俺も貼ってるよ
我也贴了哦

8 ：：2021/10/02(土) 19:00:05.35 ID:mAh349+u0.net
神風ｗ
神风哈哈哈

9 ：：2021/10/02(土) 19:00:18.80 ID:OiX/Wbq70.net
なぜ、そんな自殺行為を…
为什么要做那种自杀行为……

10 ：：2021/10/02(土) 19:00:19.36 ID:9psyT3Q60.net[1/2]

11 ：：2021/10/02(土) 19:00:32.96 ID:l/0aTN9W0.net
中国で旭日旗流行った時の韓国の反応を見たい
我想看看中国流行旭日旗时期韩国是什么反应

12 ：：2021/10/02(土) 19:00:56.18 ID:QgTFWrD70.net
俺らが
意味わからず着てる英語のTシャツ👔と
同じ感覚
就和我们穿着意味不明的英语T恤👔一样

13 ：：2021/10/02(土) 19:11:01.63 ID:9psyT3Q60.net
>>12

14 ：：2021/10/02(土) 19:02:21.82 ID:Nujq27po0.net
どこで買った、というかどこでこんなん作ってるんだ？
是在哪里买的，又是在哪里生产的？

15 ：：2021/10/02(土) 20:12:22.33 ID:ydDvzMSA0.net
>>14 靖国神社で売ってるよ
靖国神社里有卖的