2ch:日本人气声优相继去中国赚大钱!中国网民「水平很高」「封杀那些参拜靖国神社的」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


34:名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 11:37:46.64 ID:7f7mgpo10.net
中国人 韓国人に嫌われたい人は靖国に行くのがベスト。 今から行って来よう。
想被中国人和韩国人讨厌的人,去靖国神社就好了。现在就去。

 

 

35 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 11:38:13.31 ID:0bl/jpLq0.net
原神しか知らない
我只知道原神

 

 

36 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 11:41:39.22 ID:TTBXaFKo0.net
靖国関係ないだろ。
和靖国神社没有关系吧。

 

 

37 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 11:46:16.76 ID:hHGokN0v0.net
チャイナリスクを知らん無能か
这些无能不知道存在“中国风险”吗

 

 

38 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 11:56:07.99 ID:3LXVxD6j0.net
韓国アイドルが日本に稼ぎにきてるのと似たようなもんやろ
就和韩国偶像来日本赚钱差不多吧

 

 

39 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 12:27:04.57 ID:4CPex0C90.net
中国語もしゃべれないのに、中国に行って何をするの?
日本声优不会说中文,去中国能做什么?

 

 

40 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 13:19:49.09 ID:Nhrk5ePM0.net
>>39
音声は日本語でそれに中国語字幕つけるからいいんだよ
変だけどそれがステータスな訳、昔海賊版の日本アニメを字幕で見ていた名残りらしいね
配音用日语,加上中文字幕就好了
虽然奇怪,但是那就是标配,据说是因为以前盗版的日本动画就是看字幕的

 

 

41:名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 12:47:42.90 ID:cthBfP6b0.net
>>1
ただただキモイ
单纯觉得恶心

 

 

42 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 13:04:17.87 ID:6AmrQlWx0.net
中国人って
靖国神社をナチスドイツハイル・ヒトラー記念館みたいなもんかと勘違いしてるらしい
実際に靖国神社行った中国人観光客は拍子抜けする
中国人
似乎误把靖国神社当成纳粹德国希特勒纪念馆一样了
实际上去靖国神社的中国游客感到沮丧

 

 

43:名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 13:17:00.46 ID:Sg3q4Ppy0.net
ちょっとした事で突然仕事無くなるからな
稼げる時に稼いでおかないと
因为一点破事就突然丢饭碗
所以必须能赚的时候使劲赚

 

 

44:名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 13:18:48.90 ID:7w6+KSTO0.net
人気・・・?
下手くそしかいないしどうぞどうぞって感じだなぁ
人气……?
都是些烂声优,想挖就请便吧

 

 

45 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 13:51:05.61 ID:S+1O6EwP0.net
>>1
中国から金取ってこい
応援するわ
去中国赚钱吧
我支持

 

 

46:名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 13:59:00.79 ID:iN6QqbNM0.net
中国人は日本人の多くが靖国行くとでも思ってるのか?
靖国に行くのなんて、戦没者に極近しい人か
思想強めな人、あとは観光でお祭りに行く人と、
あの辺が地元で初詣に行く人くらいだろ。
中国人觉得大部分日本人都去靖国神社吗?
去靖国神社的只有与战死者很亲近的人
或者思想固执的人,还有游客参加活动的人
以及周边去参加新年首次神社参拜的人吧。

 

 

47 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 14:22:06.39 ID:cD69e2fS0.net
声優なんてその辺歩いてる奴がやればいいんだよ
声优什么的,随便拉个路人去做就好了

 

 

48:名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 14:33:49.16 ID:dwtBK7iC0.net
>>47
じゃあおまえやれよ
那你行你上啊

 

 

49 :名無しさん@恐縮です:2021/10/24(日) 14:33:48.88 ID:157XUq8D0.net
チャイナリスク踏まえた上で行くならどうぞご勝手にとしか
我只能说既然自己去冒中国风险的话,那就请便吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章





文章标签:
文章链接: 2ch:日本人气声优相继去中国赚大钱!中国网民「水平很高」「封杀那些参拜靖国神社的」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本人气声优相继去中国赚大钱!中国网民「水平很高」「封杀那些参拜靖国神社的」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年10月25日08时:

    守规矩这个不难做到吧

    •   1B
      elfies 会员 于  2021年10月26日10时:

      这个规矩对日本人来说真不太好守,比如石原里美8月份参加了一场纪念广岛原爆的活动被说成是“反战败”,属于辱华行为遭到抵制

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年10月25日09时:

    哈哈哈 [哭笑]

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年10月25日10时:

    水平这种东西,其实就是二刺猿加成,岛国声优培养系统也更完善 :mm:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年10月25日14时:

      国内cv成长了不少
      但是细节方面还差得太多
      很多场合
      日配就会让你觉得,这个地方居然也配音了
      再回去看中文配音,不出意外的没有声音
      :bd63:

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2021年10月29日19时:

        我觉得国内配音过于注重吐字清晰还有声音的美感,却往往忽略了角色个性,很多角色听起来都是一个声音(即使配音演员不同)。而日本声优的配音更加重视角色特色,很容易从声音区分角色,即使是同一个声优配不同角色,也能通过声音辨别出来角色。就像同样是拍电视剧,中国电视剧追求演员漂亮,结果虽然漂亮但都同一张脸,日本电视剧演员不一定漂亮但很符合角色,大概就是这样的感觉。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年10月25日12时:

    财富密码

  5.   5F
    dly1986 会员 于  2021年10月25日13时:

    妥妥的,中国社交游戏请日本声优赚日本人的钱

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年10月25日14时:

    岛国的声优无论业务水平,还是职业素养总体来看都是非常高的
    偶尔出几个越红线的,但大体真的不错
    尤其是二次元配音水平,这个真的没得说
    中配英配还处在成长阶段,有时候会犯低级错误
    比如原神心海语音里明显能听到换气的声音
    日配就完全没有这种现象,
    日配真的不错,不过日本也只有声优和老一辈科学家受人尊敬了

  7.   7F
    16332458 会员 于  2021年10月25日14时:

    看在钱的面子上先不参拜了 :doge:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年10月25日17时:

    玩原神还是中配好

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年10月26日05时:

      崩三也是,米哈游的中配听着就是舒服 :bm1:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年10月26日09时:

      雀食,习惯了中配换成其他配音就出戏,还是中配对味儿。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年10月26日01时:

    日配性价比很高,价格差不多但水平有保证,国配那些顶级的很贵,便宜的水平又参差不齐

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年10月26日17时:

    金钱的力量

年中特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册