2ch:说说我小时候对中国的印象

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 17:22:48.062 ID:ma8yR06Ia.net
らんまのイメージがある
《乱马》的印象

 

 

28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 17:27:11.955 ID:YTYpqbHLd.net
今考えるとチャイナドレスって
そんなにセクシーな服でもないよな
むしろ歩きづらそう
现在想想的话
旗袍并非那么性感的服饰
反而不好走路

 

 

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします🐙:2021/10/26(火) 17:28:20.288 ID:sxOwr2P6d.net
西洋の中国のイメージがそういうイメージだったみたいだな
西方对中国的印象就是那样的印象

 

 

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 17:31:40.047 ID:cTRhhdv1a.net
万元戸とかいって年収16万もあれば金持ちだと習った
“万元户”,年收入16万日元就算有钱人

 

 

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 17:40:34.172 ID:AAtjxQDkd.net
本当ごめん
中国と韓国は乞食だと思ってた
中国さんごめんなさい
抱歉
我把中国和韩国当成乞丐看待了
对不起中国桑

 

 

32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 17:54:35.834 ID:/QLpRaAB0.net
だいたい香港なんだよな
大致是香港的印象吧

 

 

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 17:55:09.844 ID:wBdCHPOyd.net
アイヤー!
アルヨー!
あとなんかえっちなチャイナドレス
哎呀!
哎哟!
还有很H的旗袍

 

 

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 18:01:05.546 ID:DVIKHIZ30.net
昔=ジャッキーチェン(NG集)
今=ジャッキーチェン(悪)
以前=成龙(NG集锦)
现在=成龙(恶)

 

 

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 18:03:58.738 ID:4kFtyeQn0.net
>>35
英語禁止だったな
禁止英语

 

 

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 18:03:13.598 ID:3DI9Ha750.net
周りの大人がこれからは中国の時代になるって皆言ってて
アメリカみたいになるのかぁと思ってたけど
大人になってもぶっちゃけあんま変わってない
周围的大人都说接下来是中国的时代
我以为会像美国那样
等我长大了也没什么变化

 

 

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 18:04:29.169 ID:No6cOi/K0.net
チャリと人民服って感じかなぁ
自行车和中山装的感觉吧

 

 

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 18:05:20.838 ID:yyhLsyCE0.net
大体スト2の後ろの人のイメージ
大致是《街头霸王2》后面的人那样吧

2ch:说说我小时候对中国的印象

 

 

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/10/26(火) 18:07:22.054 ID:0PsV3HnTM.net
公園でクンフー
地面に震脚の跡
在公园里练功服
地面上有震脚的痕迹



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-10-26
文章标签:
文章链接: 2ch:说说我小时候对中国的印象  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:说说我小时候对中国的印象
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年10月26日20时:

    大爆炸和文革?

  2.   2F
    dly1986 会员 于  2021年10月26日20时:

    算是典型的日本人对中国的印象了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年10月26日21时:

    自行车+中山装?

  4.   4F
    redrat 会员 于  2021年10月26日21时:

    说地上有震脚痕迹的,是看了少林寺吧。还18岁?

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年10月26日22时:

    :bd53:

  6.   6F
    秃头披风侠 会员 于  2021年10月27日02时:

    说没什么变化的是死宅吗

  7.   7F
    16332458 会员 于  2021年10月27日03时:

    日本人都是靠电视电影动画了解中国的

  8.   8F
    iris21 会员 于  2021年10月27日04时:

    日本人是有多喜欢成龙

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年10月27日09时:

    希望日本也出个神人整一整他们 不然只有我们被整不公平

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年10月27日10时:

    :xiaocry:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册