2ch：中华料理有麻婆豆腐！饺子！小笼包！青椒肉丝！回锅肉！中国的酒却只有绍兴酒……

作者:2ch中文网时间:2021-12-08 31条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

31 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:34:42.68 ID:lL7LnVUXM.net
>>30
黄酒を紹興酒っていうのは日本酒を新潟酒って言うようなもんや
紹興産が一番有名やけど上海の地酒石庫門とかあるし
把黄酒指代绍兴酒，就相当于用日本酒指代新潟酒
虽然绍兴产最有名，实际上上海的地方酒“石库门”

32：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:36:01.61 ID:+C/BQ9L2d.net
>>31
ワイの質問の意図はわからんかったか？
你没看懂我的问题的意图吗？

33 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:33:06.57 ID:61Ss9Vrk0.net
>>29
蟹って簡体字無いんか
“蟹”字没有简体字吗

34 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:28:26.78 ID:dM8xGcSXp.net
白酒飲ませる文化ほんと根絶してほしい
真心希望完全断绝喝白酒的文化

35 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:30:52.15 ID:qh7oYdfs0.net
三国志で張飛が瓢箪から飲んでるのも紹興酒なの？
三国志里张飞从葫芦里喝的酒也是绍兴酒？

36 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:32:15.40 ID:lL7LnVUXM.net
>>35
んなわけあるか張飛は燕人やぞ😡
那怎么可能啊，张飞是燕人😡

37：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:34:51.77 ID:0tJF/oWQp.net
李白が飲んで溺れたって酒はどんな酒やったんやろか
李白喝酒溺亡的酒是什么酒呢

38 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:37:56.49 ID:lL7LnVUXM.net
>>37
李白はなんでも飲んだよ
当時中国でメジャーだったのは日本酒みたいな酒だけど黄酒も、あとワインも飲んでた
李白什么酒都喝的
当时中国主流的是像日本酒一样的酒，不过黄酒和红酒也喝

39 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:35:56.99 ID:F5muzo930.net
杏露酒って中国？
杏露酒是中国的吗？

40 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:35:59.26 ID:77KlXrrdp.net
桂花陳酒とか杏露酒ってちうごくちゃうの？
桂花陈酒、杏露酒之类的是中国的吗？

41 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:36:02.66 ID:tAqwXmUZa.net
そのうち日本酒みたいに評価されるやろ
以后会得到日本酒那样的好评吧

42 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:38:09.07 ID:NnNAdbWV0.net
味の記憶が全くない
完全不记得什么味道
2ch：中华料理有麻婆豆腐！饺子！小笼包！青椒肉丝！回锅肉！中国的酒却只有绍兴酒……

43 ：風吹けば名無し：2021/12/06(月) 20:39:16.11 ID:lL7LnVUXM.net[6/6]
>>42
パックツアーで観光客カモにするクソみたいな店連れてかれたやろこれ
这是参加旅行团时被带去专宰游客的店里了吧

赞一个 (3)收藏 (3)

上一页 1 2 3

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2021-12-08
文章标签:
文章链接: 2ch：中华料理有麻婆豆腐！饺子！小笼包！青椒肉丝！回锅肉！中国的酒却只有绍兴酒…… [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：2ch：新田恵海(35)最新的工作是美少女JK真人化www

下一篇：2ch：这房间真心毫无缺点wwww

New Document

▶吐槽>>2ch：中华料理有麻婆豆腐！饺子！小笼包！青椒肉丝！回锅肉！中国的酒却只有绍兴酒……

1F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日18时：
茅台酒度数太高，霓虹金一喝就成闷倒驴
2F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日18时：
无知本不是罪恶，不过只有东朝鲜人会把无知奉为圭臬，蕞尔小国，跳梁小丑
3F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日19时：
看来中国人对于酒没有日本那么有追求呢，日本对于酒的迷恋好像跟俄罗斯有的一拼。。。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年12月9日13时：
  說反吧，只是日本酒業較為成熟而已，再說日本人酒精耐受性非常低
4F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日19时：
日本人论起喝酒是不是能跟毛子战成平手？
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年12月9日22时：
  那是扯。东北人和山东人才能喝，日本人酒量根本不行，能跟毛子比？，毛子是无酒不欢
5F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日19时：
中国不是以茶闻名吗，酒的话就让给日本吧！
6F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日19时：
哈哈哈哈
7F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日20时：
中国的酒确实不行十几块钱的白酒能炒到上千
8F

redrat 于 2021年12月8日20时：
白酒大概可以分成几种香型？我能分辨的大概三种，山西河北一带的白干那种，川贵一带那种酱香，陕西凤香。
9F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日21时：
美国料理才是最好的，拥有全世界的菜。有墨西哥菜，有印度菜，有中国的，有以色列的
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年12月10日08时：
  你说的这些都是外国菜，哪有美国菜？
  - 2B
    
    名無し@2chcn 于 2022年2月11日01时：
    老美移民国家
10F

Ceda 于 2021年12月8日22时：
所谓的绍兴酒是不是就是黄酒啊
11F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日23时：
我这个不喝酒的都知道茅台五粮液二锅头，小日本没见识
12F

名無し@2chcn 于 2021年12月8日23时：
中国是最早酿酒的国家之一
只有绍兴酒？
13F

sp147 于 2021年12月9日00时：
古代提纯技术不够高，实际古人喝的酒就是醪糟汤
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年12月9日08时：
  你说的古代是几千年前了吧，记得蒸馏酒是元朝从外国传进来的，清朝儒林外里史就有像糖浆的原浆酒
14F

名無し@2chcn 于 2021年12月9日01时：
日本不也只有清酒吗
15F

名無し@2chcn 于 2021年12月9日08时：
倭奴有什么酒？不知道
16F

王大草莓于 2021年12月9日11时：
日本人脑袋里的中国菜都只有这几种，不知道中国有什么酒也正常吧。
17F

lwsll 于 2021年12月9日11时：
基本的酒就有白酒黄酒米酒，中国的酒文化比茶文化要长得多啊，比如春秋战国时期出土的尊爵之类的酒器，女儿出嫁才挖出来女儿红、清明祭扫用的雄黄酒，武松打虎店里卖的那个号称三碗不过岗的酒，倒是日本有什么酒文化。。
18F

名無し@2chcn 于 2021年12月9日13时：
中国酒文化就那么回事，
然后酒也难喝，现在年轻人谁喝什么白酒
是香槟不香吗？
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2021年12月9日14时：
  比没有文化的倭奴还是强多了
19F

名無し@2chcn 于 2021年12月9日13时：
本子的清酒就是从中国传过去的，只不过用的原料不一样罢了
20F

bigchill 于 2021年12月9日14时：
确实酒品种少啊，热门的
21F

名無し@2chcn 于 2021年12月9日18时：
小日本那低度数的酒根本喝不醉,日本的所谓能喝的一小瓶老白干就打着转转找不到北了.
22F

名無し@2chcn 于 2021年12月10日13时：
日本，韩国那种酒也算酒？度数低的像饮料
23F

名無し@2chcn 于 2021年12月11日12时：
孤陋寡闻的日本人
24F

名無し@2chcn 于 2021年12月11日13时：
笑死，还有历史地位不亚于绍兴酒的我们金华府酒。。。好吧可能各位都不知道
25F

名無し@2chcn 于 2022年6月15日16时：