中国人「日本は中国を敬っていない」「日本は恩を忘れた」「日本人は将来、中国を崇拝することになる」
中国人「日本不尊敬中国」「日本忘恩负义」「日本人将来会崇拜中国的」

1 ：：2022/01/17(月) 00:38:50.95 ID:diDw+hSS0●.net 2BP(2000)
日本人は中国を敬っていない！　だが「いずれ崇拝するようになる」＝中国
近年、急速に台頭してきた中国だが、「中国は国力に見合うだけの崇拝を日本人から得られていない」として不満に思う中国人は多いのだという。だが、中国メディアの百家号は１１日、「日本人は将来、中国を崇拝することになる」と主張する記事を掲載した。
記事はまず、中国はこれだけ発展し、国力も日本を大きく上回ったというのに「日本は中国を敬っていない」として不満を持っている中国人は多いと紹介した。日本は古代中国から多くを学んだのに、近代から現代においては対立することが多いため、「日本は恩を忘れた」と感じている中国人が多いと論じた。しかし記事は、「日本は必ず中国を崇拝するようになる」ので気に病むことはない、と主張した。
続けて、「日本は必ず中国を崇拝するようになる」と主張する理由として、日本人は「強者を崇拝する」傾向があるからだと説明し、いつの時代も日本は最強の国を崇拝してきたと振り返っている。唐の時代には唐を崇拝し、明の時代には明を崇拝し、近代に入ってからは英国や米国が崇拝の対象となったと主張した。
それで記事は、日本に崇拝されるためには「強くなれば良い」と論じた。現時点では米国が世界最強なので、政治・経済・文化・軍事の全てで台頭し、米国を超えて世界一になれば、日本は自然と中国を崇拝するようになると主張。その時には、日本は再び中国文化を受け入れ、全面的に学ぶようになるだろうと期待を示している。
中国のネット上では、「とにかく強くなればほかの国から尊敬される」との主張をよく見かける。しかし、このような考え方をしているうちは、日本を含め他国の尊敬を勝ち得ることはできないのではないだろうか。
http://news.searchina.net/id/1704786?page=1
日本不尊敬中国，但是日本人总有一天会崇拜中国的——中国
近年中国的发展急速上升，很多中国人不满“中国国力虽然强大了，但是日本人没有相应的尊敬我们”。中国媒体百家号11日刊文称，“日本未来会崇拜中国”。
文章首先表示，很多中国人不满，中国发展如此快，国力已经大幅超过日本，“日本却不尊敬中国”。日本从古代中国学习了很多，近代到现代却经常和中国对立，很多中国人觉得“日本忘恩负义”。不过文章主张“日本肯定会崇拜中国”，所以不用介意。
关于“日本必定会崇拜中国”的理由，文章称日本人有“崇拜强者”的倾向，不管哪个时代日本都是崇拜最强国家的。唐朝时崇拜唐朝，明朝时崇拜明朝，近代崇拜英国和美国。
文章称，要日本崇拜“只需变强就好了”。目前美国是世界最强的，政治·经济·文化·军事都兴起了，超越美国成为世界第一的话，日本自然就会崇拜中国了。文章期待地表示，那时候日本会再次接受中国文化，全面学习中国吧。
在中国的网络上，经常可以看到评论称“变强就能让其他国家尊敬”。但是，这样想的话，是无法赢得日本等其他国家的尊敬的吧。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/236399/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：：2022/01/17(月) 00:39:42.31 ID:GzQ+6J3j0.net
謝謝
谢谢

3 ：：2022/01/17(月) 00:39:59.90 ID:BJKcQ6ZO0.net
自惚れ
自恋

4：：2022/01/17(月) 00:40:04.24 ID:/MXfqNuD0.net
一昔前の米国なら最強だったけど今は違うと思う
很久前的美国是最强的，现在并不觉得

5：：2022/01/17(月) 00:40:13.17 ID:KWZ/gqlL0.net
今の中国人に尊敬できる要素は特にないからな
现在的中国人没有值得尊敬的因素

6：：2022/01/17(月) 00:40:29.41 ID:6LIdCu1q0.net
だっていまだにパクリ国家だし
毕竟现在依然是抄袭国家

7：：2022/01/17(月) 00:41:42.22 ID:XYQnniMZ0.net
日出ずる処の天子、書を日没する処の天子に致す、恙無きや
日出处天子致书日没处天子无恙

8：：2022/01/17(月) 00:42:03.35 ID:2Uwa2N9+0.net
また被害妄想で喧嘩売ってる
又是被害妄想主动挑衅

9 ：：2022/01/17(月) 00:42:49.46 ID:yigYSL8R0.net
君ら病気やで
你们有病

10 ：：2022/01/17(月) 00:43:11.99 ID:bFCTShjV0.net
思考回路が100年前で止まってる感
思考回路停留在100年前

11：：2022/01/17(月) 00:43:23.95 ID:2gvI17ZX0.net
自分達が敬われるような振る舞いをしてるか考えてみろ
好好想想，你们做出了让人尊敬的事情吗

12 ：：2022/01/17(月) 00:44:21.44 ID:pAx53Wn40.net
そういう思考回路が幼稚だから尊敬出来ない
因为这种思考回路太幼稚，无法尊敬

13：：2022/01/17(月) 00:44:31.20 ID:IaTK+nAS0.net
それ、日本のセリフだろ
那是日本的台词吧

14：：2022/01/17(月) 00:44:38.37 ID:Lp94PpDq0.net
アメリカ「中東人同士争いなさ～い」
中東「は～い」

アメリカ「アジア人同士も争いなさ～い」
日中「は～い」

美国：中东人互相争斗吧
中东：遵命

美国：亚洲人互相争斗吧
日中：遵命

15：：2022/01/17(月) 00:45:05.07 ID:pm33cIrm0.net
日本に崇拝されたいと思ってる時点で負けだろ
想让日本崇拜，这时候就已经输了吧

16 ：：2022/01/17(月) 00:45:10.91 ID:VNAxOV+j0.net
確かに敬わないな
确实不尊敬

17：：2022/01/17(月) 00:57:12.29 ID:OSJbAb/h0.net
まだこんな事言ってんのかよ
还在说那种话吗