2ch:【悲报】日本的国名在外国网络被嘲笑了,「被中国欺骗取的国号」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


17 :2025/02/17(月) 17:00:38.46 ID:SkGsDNwt
魏、蜀だって悪字だし
これ書いたの中国人じゃないな
魏、蜀也是不好的字
写这个的人不是中国人

 

 

18 :2025/02/17(月) 17:09:34.84 ID:x60a7ewm
>>17
魏は悪い意味なくね
蜀は田舎だら仕方ない
魏没有不好的意思
蜀是农村,没办法

 

 

19 :2025/02/17(月) 17:04:51.12 ID:FcC87wH+
倭ってそんな意味だっけ?
“倭”是那样的意思吗?

 

 

20 :2025/02/17(月) 17:12:54.62 ID:qZ3+fx5F
基本的に中国人は周辺国は野蛮ということで皆そういう名つけてたろ
基本上中国人觉得周边国家都是野蛮人,都是取的那样的名字吧

 

 

21 :2025/02/17(月) 17:19:47.35 ID:LST3gX9i
>>20
夷狄か?
是夷狄?

 

 

22 :2025/02/17(月) 17:14:03.42 ID:jhjpBH6g
卑弥呼
卑しい弥生のデリヘル嬢ってこと?
卑弥呼
是指卑劣的弥生的应召女郎?

 

 

23 :2025/02/17(月) 17:14:18.50 ID:IGC4ieLJ
>>22
姫子だろ
是姫子吧

 

 

24 :2025/02/17(月) 17:16:03.85 ID:TjqlncKBd.net
くやしいよ
我好不甘心啊

 

 

25 :2025/02/17(月) 17:20:17.12 ID:yq6LlXFR
倭って国名というより地域名じゃないか?
倭,与其说是国名,不如说是地区名吧?

 

 

26 :2025/02/17(月) 17:20:24.09 ID:wBorVvkN
それより「日本」のほうがヤベーだろ
中国大陸から見て東にあるから日が昇る国ってことだぞ😭
比起那个,“日本”这个名字更厉害吧
从中国大陆看,日本位于东边,是日升之国哦😭

 

 

27 :2025/02/17(月) 17:23:05.11 ID:jUQb644KM.net
こういう中国のSNSで最近多いのが「日本は唐の則天武后がつけた国名」って奴な
最近,中国社交媒体上有很多人说,“日本是唐朝武则天皇后给的国名。”

相关内容:

2ch:微博网民「武则天赐“日本”国名,如今日本却不承认!专家在墓碑上找到证据」

 

 

28 :2025/02/17(月) 17:24:06.03 ID:A6kpYwtt
>>27
しかし則天武后が承認して初めて国号「日本」が国際的正当性を得たのは事実だからな
不过由于武则天承认,我们的第一个国号“日本”获得了国际正当性,这是事实

 

 

29 :2025/02/17(月) 17:27:31.54 ID:5VoKHRwU
倭に小さいという意味はない 小さいのは矮
“倭”并没有个子矮的意思,个子矮是“矮”

 

 

30 :2025/02/17(月) 17:38:23.33 ID:qYwkYvCmM.net
倭国倭人でも日本鬼子でも小日本でも構わんな
叫倭国倭人、日本鬼子、小日本都没关系

 

 

31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW fdd7-JFGK):2025/02/17(月) 17:51:28.35 ID:m5RCj/qf[6/8]
ジャップランドに改名するか
改名叫JAPland吧

 

 

32 :2025/02/17(月) 18:50:34.34 ID:VpysbAj9M.net

奴国
邪馬台国
卑弥呼

全部見下した漢字使ってる


奴国
邪马台国
卑弥呼

全都用的歧视的汉字



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2025-02-18
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】日本的国名在外国网络被嘲笑了,「被中国欺骗取的国号」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】日本的国名在外国网络被嘲笑了,「被中国欺骗取的国号」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2025年2月19日12时:

    武曌亲赐之名

  2.   2F
    zgyjgh 会员 于  2025年2月19日13时:

    日本史籍没留下卑弥呼的记录,研究邪马台还得去查中韩的资料 :doge:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2025年2月19日14时:

    辟谣,日本这个国名是日本自己起的,获得了武则天认可,而不是武则天发明的

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年2月19日20时:

      那是冒名顶替,真正日出之国是美洲的扶桑国(今墨西哥)。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2025年2月20日04时:

        日本车都盗用 扶桑 日产

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2025年2月20日07时:

        古代哪有墨西哥这个国家还真正日出之国,太搞笑了

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2025年2月21日01时:

          :bd57: 你这历史学的差到极点,墨西哥古代就有奥尔梅克文明甚至是公元前1200年开始到公元前400年,而公元后之后还有爱比奥尔梅克文明甚至有大量的金字塔,比你日都古老 :bd57: ,有脸提吗? :doge:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年2月20日10时:

      没有天朝的承认,没人会称呼他为日本。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2025年2月19日21时:

    还是倭奴这个称号最适合

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年2月20日13时:

      倭奴实际是音译的误读,源自wana,可追溯至上古时期,尽管那时日本列岛还没有形成,但土著把很多名称传承了下来。

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2025年2月20日19时:

    倭其实还好 古代日本人本来就矮 就是加了个奴字显得古人有点腹黑了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册