2ch：这就是美人和丑女的区别

作者:2ch中文网时间:2018-09-19 6条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

1：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:10:27.50 ID:dZzkRbFr0.net

2ch：这就是美人和丑女的区别

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：小桐
来源：https://2chcn.com/151730/
引用元：http://2ch.sc
=============

2：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:10:39.35 ID:dZzkRbFr0.net
2ch中文网翻译イケメンと不細工の違いでもあるけどね
也是帅哥和丑男的区别呢

3：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:10:57.80 ID:dZzkRbFr0.net
頭の方が全てらしいね
头部类型决定一切呢

4：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:11:27.79 ID:Z8LO67Ts0.net
かなしくなる
看了觉得悲伤

5：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:13:27.69 ID:dZzkRbFr0.net
悲しいなぁ……
我觉得好悲伤啊……

2ch：这就是美人和丑女的区别

6：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:13:48.41 ID:RwmDDvVkd.net
どゆこと？
怎么回事？

7：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:14:28.26 ID:dZzkRbFr0.net
>>6
横顔が全然違うじゃん
侧脸完全不同呢

8：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:16:47.31 ID:RwmDDvVkd.net
>>7
2ch中文网翻译前からと横からのをそれぞれ見ないとわからんです
要分别从前面和侧面看才能看出来

9：風吹けば名無し
投稿日：2018/09/16(日) 16:17:59.40 ID:dZzkRbFr0.net
>>8
そこまで画像用意してなかったンゴ……すまんやで
抱歉我没有准备那样的图……

赞一个 (9)收藏 (1)

1 2 下一页

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2018-09-19
文章标签: 2ch,JAPAN,Japanese,丑女,丑男,中国,帅哥,日本,日本2ch论坛,日本人,日本妹子,日本网民,日本网民评论,日语,日语翻译,网帖翻译,美人
文章链接: 2ch：这就是美人和丑女的区别 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：2ch：成了大叔后明白的道理

下一篇：日本网民讨论：老实说拉面的话这样的就可以了吧【2ch】

New Document

▶吐槽>>2ch：这就是美人和丑女的区别