一万年前の世界に現代の道具を一つだけ持っていけるなら何持ってく？
如果你能带着一样现代的道具回到一万年前的世界的话，你会带什么？
1 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:11:03.69 0.net
持ち物は一人で持てる範囲のもので
只能是一个人拿的东西

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：小桐
来源：https://2chcn.com/171328/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:11:29.71 0.net
マチェーテ
大砍刀

3 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:11:30.89 0.net
スマホ
智能手机

4 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:11:45.89 0.net
十得ナイフ
瑞士军刀

5 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:12:03.67 0.net
自分が生き残るためなら布団
为了自己活下来的话，那应该是铺盖

6 ： 名無し募集中。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:19:43.70 0.net
写真
さみしいもん
照片
因为会很寂寞

7 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:12:29.58 0.net
ライター
打火机

8 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:12:39.12 0.net
電気ポット
电热水壶

9 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:12:57.01 0.net
モーニング娘。のCD
早安少女的CD

10 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:13:18.86 0.net
オナホ
自慰器

11 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:13:29.39 0.net
ティッシュペーパー
纸巾

12 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2019/02/15(金) 18:13:41.24 0.net
カレー粉
咖喱粉