最近アメリカで流行ってるハンバーガーｗｗｗｗｗｗｗ
这就是最近美国流行的汉堡

1：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:27:39.77 ID： vDPh1L800.net

BURGER IMってハンバーガーチェーンで小さめのミニバーガーを複数個頼んで色んな味を楽しむのが流行り
これは31ドルのセット
流行在BURGER IM汉堡连锁店点多个小的迷你汉堡，享受各种味道
这是31美元（约217RMB）套餐

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/186390/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:28:14.02 ID： ecRJs8jl0.net
こんなに食えるか！
能吃那么多吗！

3：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:28:25.44 ID： TWIU8WtP0.net
パーティ向けやん
ええな
适合开派对的时候
不错呢

4：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:28:25.71 ID： xfdorDES0.net
小さいかこれ？
普通の大きさじゃね
这东西算小吗？
算普通大小了吧

5 ：風吹けば名無し：2019/11/02(土) 10:29:26.83 ID:Lzmnw6dF0.net
箸で食いたい
我想用筷子吃

6：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:29:49.78 ID： JGIiL4v/a.net
アメリカ人はこれ一人で食べるんやろ
这是美国人单人吃的分量吧

7：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:30:01.02 ID： pkIGF1VJ0.net
ミニサイズ(小さいとは言ってない)
迷你尺寸（并没有说是很小的）

8 ：風吹けば名無し：2019/11/02(土) 10:30:28.34 ID:eU7eT95yp.net
なお小さくないもよう
貌似看起来不小

9：風吹けば名無し：2019/11/02(土) 10:30:29.31 ID:nKCupUbpr.net
まずこれ言うほど小さいか？
首先这个真有说的那么小吗？

10：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:30:41.74 ID： ERqrHlRA0.net
ミニでもなんでもないな
这算不算迷你吧

11 ：風吹けば名無し：2019/11/02(土) 10:30:43.85 ID:BoE5bNwW0.net
松花堂弁当みたい
像日本的松花堂便当

12：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:31:09.99 ID： UugBoTzU0.net
安い
好便宜

13：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:31:27.86 ID： Okd7MlJY0.net
こっちで言うおにぎり感覚なんかな
ハイキングとかで持っていくんか？
就跟日本的饭团差不多吧
会在郊游的时候带着吃吗？

14：風吹けば名無し ： 2019/11/02(土)10:31:28.01 ID： jUsgkWym0.net
本物のハンバーガーは片手で持てんからな
真正的汉堡是无法用单手拿的

15 ：風吹けば名無し：2019/11/02(土) 10:31:49.82 ID:vLmg2RQ40.net
小さめ？��
这是小的？