2ch:在武汉疑似感染新型肺炎的日本男性死亡

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

14:テルモリトバクター(北海道) [BE]:2020/02/08(土) 13:17:25
連れて帰るのもリスクあったろうし難しいねぇ
带回日本也有风险的,真难办啊

 

 

15:プランクトミセス(ジパング) [US]:2020/02/08(土) 13:17:31
医療レベルが低いからしょうがない
当地医疗水平低,没办法

 

 

16:パルヴルアーキュラ(徳島県) [US]:2020/02/08(土) 13:18:00
>>15
というかパンクしてるんだと思うぞ
或者说已经是爆掉的状态了

 

 

17::2020/02/08(土) 13:35:01.64 ID:kK2Ih7SF0.net
>>15
レベルじゃなくて、物資が圧倒的に不足しているんだろう。
不是水平的问题,而是物资严重缺乏吧。

 

 

18::2020/02/08(土) 13:36:12.39 ID:Mr+5loNB0.net
>>17
あと食料も足りてないとも聞いたな
我还听说食物也不够

 

 

19:バチルス(奈良県) [ニダ]:2020/02/08(土) 13:17:37
2ch中文网翻译肺炎だし年配はきついだろ
毕竟是肺炎,对于老年人来说够受的

 

 

20:オピツツス(北海道) [US]:2020/02/08(土) 13:17:48
年齢と基礎疾患は?
年龄和基础疾病是什么?

 

 

21 :テルモミクロビウム(おにぎり) [US]:2020/02/08(土) 13:18:06 ID:P/RscAK/0.net
武漢じゃマトモな医療を受けられないから、仕方がないな。
在武汉没法享受好的医疗,没办法。

 

 

22 :ネイッセリア(家) [US]:2020/02/08(土) 13:18:13 ID:DTUDPuT70.net
こないだ重体だったのに早いな
前阵子还说是病危,真快啊

 

 

23:イグナヴィバクテリウム(埼玉県) [US]:2020/02/08(土) 13:18:13
>>1
2ch中文网翻译あーあ・・・武漢で入院したばっかりに・・・
中国なんかじゃまともな医療受けられないだろ
啊啊……才刚在武汉住院的……
在中国的话没法接受好的医疗治疗吧

 

 

24 :クラミジア(千葉県) [EU]:2020/02/08(土) 13:18:32 ID:jGUWypl30.net
突貫工事で作られた病院は機能してるんだろうか
突击建造的医院起作用了吗

 

 

25 :ニトロソモナス(青ヶ島村) [US]:2020/02/08(土) 13:18:32 ID:Gvo5yQKx0.net
中国に赴任した以上これくらい覚悟してただろ
去中国工作的话就要做好那种心理准备吧

 

 

26 :アルマティモナス(岡山県) [US]:2020/02/08(土) 13:18:33 ID:Xf3gZC2h0.net[1/2]
日本でも病院の許容量超えたら同じ事が起こるよ
日本如果医院超出接待量也会发生同样的事情

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-02-09
文章标签:
文章链接: 2ch:在武汉疑似感染新型肺炎的日本男性死亡  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:在武汉疑似感染新型肺炎的日本男性死亡
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年2月9日20时:

    日本人的常识有那么差吗?

  2.   2F
    chinasos 会员 于  2020年2月9日20时:

    死的这位是日裔美籍吧😅

  3.   3F
    skrsky 会员 于  2020年2月9日20时:

    确实早早离开湖北可以提高存活几率

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月17日09时:

      菲律宾那个已经死了

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年2月10日12时:

    这次来看整体医疗水平跟发达国家确实差距大

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年2月10日13时:

    武汉死亡率高是因为超量病患挤兑医疗资源导致整体系统效率变低导致的,说个形象点的。一百万交通接待能力的城市 突然来了1000万辆车 堵塞导致交通流停滞

    •   1B
      chinasos 会员 于  2020年2月11日11时:

      武汉作了很大牺牲

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年2月11日19时:

    这跟医疗体制有毛关系吗,给东京感染个两万人试试他们的体制

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年2月16日12时:

    就是,早点回日本岂不更好?非要来占床位? :doge:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年2月26日10时:

    为啥我希望日本爆发。。。。这又不是医疗体制为问题。。。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年4月25日01时:

    日本人都这么傻批 :hashiqi:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册