15：トッポ(福岡県) [FR]2020/04/13(月) 22:28:43.57ID:4XWKSygE0
こいつはTokyo汚染地域の陽性指定住民なんだが
脱走してんぞ
这家伙是东京污染地区的阳性居民
是逃出来的哦

16：マウンちゃん(東京都) [US]2020/04/13(月) 22:35:39.18ID:6rJ47tRH0
>>1
もっと大きく貼れよ。
字贴大点啊。

17：こんせんくん(家) [ﾆﾀﾞ] ： 2020/04/13(月)22:36:48 ID： 19frBybV0.net
地方の警察も他府県ナンバーを重点的に職質するからな
これはしょうが無い
地方警察也会重点盘问其他府县的车牌
没办法

18：もー子(茸) [US] ： 2020/04/13(月)22:49:17 ID： 7Ovh5kv70.net
両サイドと前と後ろに油性マジックで大きく書かないと周囲の人に気づいてもらえないぞ
必须用油性魔术笔在车两侧和前后写上大号的字，不然周围的人看不到的

19：吉ギュー(鳥取県) [US] ： 2020/04/13(月)23:11:11 ID： y99l3Zq+0.net
2ch中文网翻译別に石なんか投げねーよ
まあタイヤのバルブコアが神隠しにあってるかもしれないけど
并不会被人扔石头的
不过轮胎的气门芯子倒是可能失踪

20：すいそくん(SB-Android) [JP] ： 2020/04/13(月)23:14:58 ID： FPRdcjFy0.net
岐阜市に住んでた時があるけど、あそこは他県ナンバーに対して妙なコンプレックスが強い地域やぞ
我在岐阜市生活过，那个地区的人对其他县的车牌有着奇妙的自卑感哦

21：ごーまる(愛知県) [CN] ： 2020/04/13(月)23:23:28 ID： CExl2+DY0.net
>>20
自意識過剰杉
自我意识过剩

22：梅之輔(埼玉県) [ﾆﾀﾞ] ： 2020/04/13(月)23:46:03 ID： O1WdcdMR0.net
やっぱり日本でも起きたか
果然在日本也发生了这种事吗

23：ちーぴっと(庭) [ﾆﾀﾞ] ： 2020/04/13(月)23:49:30 ID： k7/C7yUF0.net
もっとデカくした方が良さそう
字最好写大点

24：カツオ人間(埼玉県) [ﾆﾀﾞ] ： 2020/04/13(月)23:50:04 ID： je9ln1+10.net
>>1
「岐阜県民が乗ってます(´・ω・`)」のマーク作ればいいじゃない。
做个“车内为岐阜县民(´・ω・`)”的标志就好了。

25：俺痴漢です(茸) [CN] ： 2020/04/13(月)23:54:45 ID： WmM7CrcI0.net
こんなことするから石投げられるんだろ
就是因为这样做，所以被人扔石头吧

26：ベイちゃん(福井県) [GB] ： 2020/04/13(月)23:55:46 ID： TlhAunMV0.net
数日後はこの車がボコボコになってるんだろうな
几天后这车就会变得破破烂烂吧

27：あまちゃん(東京都) [NG] ： 2020/04/14(火)00:37:23 ID： WSuJNMsx0.net
岩手ナンバーに変えればいい
换成岩手县的牌照就好了

28：BEATくん(茸) [JP] ： 2020/04/14(火)00:38:56 ID： xbOfiAEO0.net
>>27
天才かよ
你是天才吗

29：ニック(大阪府) [ﾆﾀﾞ] ： 2020/04/13(月)22:46:10 ID： gsOsjXg50.net
今、東京から来ましたとか言ってみろ、とんでねえことになるべさ
现在去跟别人说“我来自东京”试试，会发生惊人的事情